特派记者郝清亮赫尔辛基报道 当地时间13日下午3点，刘翔来到了耐克公司设在这里的一个临时办公地，他要亲自为自己设计——这是耐克公司新推出的一个理念，被称作“NIKE ID”，就是任何一个人都可以根据自己的喜好来设计自己想要的鞋，当然首先从这些世界级的明星开始。刘翔手举着冰激凌，在中国前著名跨栏选手李彤的带领下走进来，表情和神态均十分轻松。进来后，他先看了看摆在架子上的各种款式的鞋，他将要在这些款式上自己搭配颜色，并不断询问工作人员关于各款鞋的区别。之后他又看了看摆在桌子上其他世界明星
已经设计完的样品，其中包括100米和200米双料冠军加特林的。
刘翔坐在电脑前，开始在工作人员的指导下设计了。他选中的款式是AIR180度，是一种大气垫的鞋，刘翔很认真，选择不同颜色不断地对比，一开始是工作人员拿着鼠标替他操作，可兴致很高的刘翔干脆从那名工作人员手中拿过鼠标，亲自操作。经过几番对比，同时也参考了身边几个朋友的意见后，最后确定了黑白相间的主色调，其中鞋面为黑色，鞋底为白色。他开玩笑说：“黑色好，黑色不容易脏，像我这样的懒人，适合穿这种鞋。”总体来说这款鞋并不很新潮，据李彤介绍，这是1992年的一种款式，而刘翔则概括为“复古”。他说：“我喜欢复古，这样看上去朴素点。”刘翔的这款鞋标价为135欧元，鞋号为9.5号(美式标号)。比较而言，加特林为自己设计的则比较新潮，是耐克公司新推出的“free”系列，鞋底很薄，也很轻，颜色也很鲜艳，以蓝色为主调。记者看了一下，加特林的这款鞋标价为110欧元，大小为9号。
做完鞋的设计，刘翔兴趣不减，还为自己设计了一个时尚电子表和一个篮球包，从表带、表盘到包的整体用色，刘翔均选择了自己喜欢的黑色调，而且在这两件物品上，刘翔还刻上了“LIUXIANG830713”字样，后面的数字为他自己的生日。而在包的正面又有一个装饰性的数字，必须选择两位数，刘翔一时拿不定主意，就和师父孙海平商量，师父建议他用“13”，在场的其他人都觉得这个数字在西方不吉利，但刘翔还是听了师父的，选用“13”，他说：“这是我的生日，没什么不好的，再说，如果我每次比赛都能跑13秒，也相当不错了，也算是对自己的激励吧。”孙海平说：“如果我为自己设计，也会选择13的，我的生日也是13呀。”两人的想法不谋而合，师徒在生活中也是如此默契啊。
为自己设计好之后，刘翔还没忘记自己的父母，此后又为自己父母各自设计了一双鞋，这次他选择的两双都是“free”的款式，他说：“这种鞋比较轻，爸爸妈妈年龄都大了，比较适合穿这样的鞋。”看来，孝子刘翔，名不虚传。
14日上午又开始训练了，因为黄金联赛苏黎世站的比赛也就在下周。此后，还有亚洲锦标赛、上海站比赛、全运会、东亚运动会，一个接一个，因此，难得的一天清闲，让他很享受。
