记者谢泽畅报道 踩过一片碎石，越过一堆堆垃圾，市民马诺斯费劲地走入雅典市中心的帕纳辛奈科体育场，摇了摇头，不敢相信眼前就是史上最昂贵的2004年奥运会所留下的“珍贵遗产”。
本周末(8月13日)，正是雅典奥运会开幕一周年纪念日，国际奥委会主席罗格曾将雅典奥运誉为“梦幻般的”。“这些垃圾已经堆在这里整一年了，奥运一结束，体育场就无人
理会了，”马诺斯说，“我支持奥运回家，但奥运没给雅典带来多少好处，相反，它给这座城市带来的损害无法估量。”
不止是这个曾经举办过1896年第一届奥运会的体育场，几乎所有的奥运场馆都面临麻烦。
著名的和平友谊体育场现在是流浪汉们的集散地，专为奥运而兴建的人行道上遍地都是垃圾，臭气熏天；世界上最好的帆船帆板基地西尼亚斯，现在处于完全荒废的状态，水面和河岸上净是芦苇与水藻；奥林匹克主体育场过去一年大多数时候关闭，只是临近雅典奥运一周年才开始对公众开放，一副萧条景象……
雅典市政府承认，因为工程延误，当时所有的精力都投入到突击建设中去，场馆的长期规划根本来不及考虑，这才造成了短短一年后所有场馆都陷于荒废的境地。
为了承办奥运会，希腊做出了巨大牺牲。2004财政年度，希腊政府的财政预算赤字达到了6.1%，大大高于欧盟规定的3%的最高限额。
雅典市政府已经提交了一份涉及场馆未来规划的计划书，以拯救奥运“遗产”。所有场馆将承包给私人投资者，所得收入均上缴国库，以弥补上一财政年度的预算赤字。具体来说，部分马术场馆将被改建成高尔夫球场和高级旅馆；皮划艇中心将变成一个水上娱乐中心；其他的大部分场馆将建有餐厅、咖啡馆和酒吧……
奥运会后，希腊大大小小的体育组织都在抱怨得到的资助越来越少了。希腊游泳协会主席迪米特里斯说：“奥运会结束后，游泳运动员的训练生活条件极差，由于付不起租用室内游泳场馆的费用，有些运动员在冬天不得不在室外游泳池训练。”
奥运后的雅典，唯一的改善是安全状况，不过代价相当庞大，雅典奥组委为安全问题花费了10亿欧元。
