刘翔预赛跑得最快 孙海平：成绩不重要关键拿名次

　　本报赫尔辛基电　千呼万唤之下，刘翔终于在赫尔辛基田径世锦赛正式亮相了。在北京时间昨天下午进行的男子110米预赛中，奥运会冠军刘翔在第2小组中跑出了13秒73的成绩，以小组头名晋级半决赛，刘翔的成绩在所有晋级选手中排名第一。中国队另一名选手史冬鹏在第4组中也跑出了13秒80的成绩，同样以小组头名晋级。分在第6组的吴佑佳则仅以14秒38获小组第6名，在所有选手中排名第37位，无缘第2轮。

　　110米栏半决赛将于北京时间明天凌晨2时30分进行，晋级半决赛的24名选手将分成3个小组较量，每个小组的前两名和成绩最好的另外两人获得决赛席位。

　　刘翔赛前做鬼脸

　　昨天的赫尔辛基已颇具凉意，比赛时温度只有14℃，风又特别大，对参赛选手都是一个考验。刘翔身着一件黑色衣服出现在运动场上热身，神情显得轻松。在跑道上热身时，刘翔先是把那个贴道次的小牌直接粘到了大腿上。对着电视镜头，刘翔又吐出舌头做了一个鬼脸搞笑，并朝看台上的教练孙海平看了几眼，惹得中国记者大笑不已。在场上试跨了几个栏后，刘翔脱下训练服，露出了红色战袍。

　　起跑一波三折

　　刘翔这一组的比赛可以说是一波三折。8名选手准备就绪后，裁判迟迟没响发令枪。刘翔主动举手示意，裁判让8名选手重新准备起跑。第2次就绪后，第8道的白俄罗斯选手又向裁判示意，裁判又让8名选手重来一次。第3次发令枪终于响了，但东道主选手却抢跑了。

　　8名选手第4次站到了跑道前。枪响之后，刘翔的起跑反应一般，其0.158秒的速度仅列小组第七，几乎是小组最慢的。但仅过了两道栏，刘翔便开始确立领先优势。最后一道栏过后，确保小组第一的刘翔也明显放了一把。最终在逆风每秒0.3米的情况下，以13秒73获小组第一。

　　赛后，刘翔在混合区对中国记者说:“比赛挺顺利，跑得不错。今天的任务是进半决赛，任务完成了。只是风大，感觉有点冷。”

　　成绩不重要　关键拿名次　

　　孙海平为刘翔重定调子

　　刘翔预赛结束后，记者在赛后第一时间采访了刘翔的教练孙海平，请他对刘翔的整个比赛进行分析。

　　预赛成绩绝对正常

　　记者:今天刘翔遇到了不小的困难，你认为他的成绩如何，你对他的表现如何评价？

　　孙海平:这个成绩绝对正常。今天的气温很低，估计在15℃以下。这是我遇到的最冷的一次(室外)比赛。这种情况下，刘翔控制得很不错，我很满意。

　　记者:对今天的预赛，刘翔在准备中你有没有特别的布置和安排？

　　孙海平:赫尔辛基天气冷，我们早有准备。你想，我们从北京过来，那里的室外温度在40℃以上，差了近30度。特别是这种阴雨天，他(小伤)的膝盖有反应。因此，来到这里之后，刘翔的每一次训练，我都要求他多做准备活动，把身体充分活动开。

　　最大的困难是天冷

　　记者:今天预赛，大家跑得都比平时要慢一些，是不是因为预赛都有一些保留？

　　孙海平:这样的气温，要出好成绩，对每个选手来说都是非常困难的。我在北京说过，刘翔这次力争跑出今年个人的最好成绩，现在看来，这次比赛成绩已经不重要，关键是要拿好名次。

　　记者:你认为，在半决赛和决赛中，刘翔面临的最大困难是什么？

　　孙海平:从现在的情形看，最大的困难是天冷。半决赛和决赛，是形势大乱，就看谁能乱中取胜了。当然，这个乱，是指因为天冷给每一位选手带来的新的考验，如何进行充分的准备，调整好心态，并尽快适应，是非常重要的。一句话，看谁更适应，看谁更耐寒。对气温变化比较敏感的人可能要吃亏。

　　记者:今天第二组比赛好像事情特别多，这对运动员来说是不是很难受？

　　孙海平:是啊！比赛中任何情况都会发生。今天裁判发令的枪声比较慢，加上两次示意(重新准备)、一次抢跑，整个起跑的准备时间比较长。让我感到高兴的是，刘翔应对得不错。

　　-观察

　　要防对手保留实力

　　刘翔昨天的预赛成绩虽然在64名选手中排名第一，但这种淘汰赛，经验丰富的名将只要能够确保晋级第二轮，便在比赛中大放烟幕弹。对刘翔来说，更要提防对手保留实力，千万不能高兴过头。

　　美国老将约翰逊排在第一组第5道，这一组跑时逆风最大，达到5.1米/秒。约翰逊在确保小组第二后，最后一道栏明显放了，除掉逆风因素的影响，约翰逊13秒92的成绩，也并不比刘翔差多少。

　　第3组比赛的法国选手杜库雷，比赛时逆风也达3.4米/秒，杜库雷最后确保小组第一，最后一个栏过后放慢了脚步，其13秒86的成绩也差强人意。特别要注意的一点是，杜库雷的起跑反应昨天要比刘翔快。作为刘翔现在和未来的劲敌，杜库雷是刘翔时刻要提防的一个人。

　　特拉梅尔所在的小组比赛时，逆风也达1.1米/秒。特拉梅尔能跑出13秒80，已足已保证他晋级。在今后的两轮比赛中，特拉梅尔仍不可忽视。

　　本版采写:南方日报记者　戴学东