新浪体育讯 在北京时间今天下午结束的田径世锦赛男子110米栏的预赛第一轮中，各路好手均轻松过关，中国的奥运冠军刘翔以13秒73排名晋级半决赛的24名选手中的第一位，小将史冬鹏排名第三。世锦赛卫冕冠军阿兰-约翰逊成绩为13秒92，也顺利过关。赛后法新社以《刘翔和史冬鹏向约翰逊构筑交叉火力点》为题对首轮预赛做了点评，摘译如下：
22岁的刘翔和21岁的史冬鹏赢得了男子110米栏的小组预赛，而34岁的老将约翰逊对
以小组第二晋级也非常满意。在第二组预赛中，刘翔“滑过”高栏超越领先的巴西选手多斯桑托斯以13秒73获得小组第一。让人惊讶的是古巴名将加西亚只获得小组第四，最终仅排名并列第19位艰难晋级。29岁的加西亚是悉尼奥运会冠军、两届世锦赛亚军和去年奥运会的铜牌得主，但是两年来右腿上的五次不同的伤势对他的影响非常明显。
史冬鹏则是小组中起跑最快的，尽管同组竞技的两次奥运会银牌得主特拉梅尔在比赛中一点点追上，并在终点处与史冬鹏同时撞线，但仍然以13秒80的相同成绩屈居小组第二。史冬鹏的成绩在全部选手中排名第三。赛后史冬鹏说：“天气比较冷，但我晋级了。我非常满意，期待着下一轮的比赛，明天拼了！”特拉梅尔也说了风的影响，“我必须控制自己的注意力不受影响。”他甚至开玩笑说自己上次在这么大的风情况下比赛要追溯到“1998年在布法罗的比赛了。”
第一组出场的约翰逊起跑很快，途中跑和冲刺都无懈可击，与雅典奥运会上摔倒的那次形成了鲜明的对比。约翰逊也说到了风的影响，“风很大，尤其是第二三个栏，我甚至以为都跑不到下一个栏了。我从来没在这种天气下跑过，我也不是那种体形高大强壮的那种，能跑到终点是最重要的。”(新水)
