加特林为冠军扔掉画笔 曾患"注意力缺乏综合症"

　　为了训练，他在寒冷的冬日铲掉跑道上的积雪，顺便练练百米冲刺；如果不跑步，他会是个艺术学院高才生；他敢于向大学橄榄球队的主教练喊：“有朝一日你才会后悔呢！”

　　这就是加特林，田径世锦赛和奥运会的双料百米冠军。

　　加特林出生在纽约，是家中4个孩子的老小。他在布鲁克林区一直成长到了7岁，身

份是校长的母亲至今还记得，小时候加特林只要被放出家门，就会在昆丁街的消防龙头间蹦来蹦去。7岁时，他随家人迁居到佛罗里达的潘萨科拉。

　　4年级时，他被老师拎出了教室，因为他从来不做功课，“只是盯着窗外的鸟发呆”。“注意力缺乏综合症。”医生的诊断。

　　但小加特林在艺术和运动方面具有天赋。他不像以前的那些百米飞人一样只懂得跑步，他会弹钢琴、吹萨克斯风，他在水彩和油画方面也颇有天分。在潘萨科拉的家中，有一整间屋子放着他的绘画作品。

　　比起跑步来，加特林更喜欢艺术：“我喜欢设计衣服，我实际上喜欢艺术。”如果不是朋友劝说他继续奔跑，那今天我们的世界上将多一个艺术系大学生，少一个百米飞人。

　　身体素质出众的他也曾打过篮球、打过橄榄球、游过泳。如果不是橄榄球队的主教练经常把他放在冷板凳上，那他也不会有今天。加特林选择退出橄榄球队时，主教练说：“你有朝一日会后悔的。”而加特林的回答是：“后悔的将是你。”

　　后悔的果然是橄榄球主教练，加特林在加入田纳西大学后连续两年获得了6个全美大学生比赛的短跑冠军。但2001年，加特林遭受第一次职业生涯的挫折：因为没有通过药检，他被全球禁赛。但这是加特林多年来为了治愈“注意力缺乏综合症”而服用的药物，国际田联最终在2002年7月解除了对他的禁赛。

　　那一年秋天，加特林做出了自己职业生涯的最重要决定：到北卡罗莱纳去，投入传奇教练格拉汉姆的门下，并成为一个职业运动员。付出很快有了回报，在成为职业选手的第一个赛季，他就赢得了世界室内锦标赛的60米冠军。加特林把这个赛季献给了自己的启蒙教练：“在我对自己有信心前，他就对我有信心了。”

　　但此后，加特林又被伤病困扰：在墨西哥城200米赛跑的一次转弯中，他严重拉伤了大腿肌肉，几周无法训练；随后，他又在一次摩托车事故中再次受伤，因此错过了参加2003年世锦赛的机会。

　　在今天辉煌之前的那么多挫折也使得加特林格外低调。为了鼓励自己，他在自己身上原来那句刺青“为父母的光荣”之外又加了一句：“生活，为了战斗；战斗，为了生活。”田雨