刘翔出席大使馆欢迎宴 孙海平：状态不错目标冲金

　　新华网赫尔辛基8月8日电（记者杨明、赵长春）中国驻芬兰大使馆8日上午宴请中国田径队，刘翔及孙海平在紧张的备战中抽空出席。孙海平对新华社记者透露，刘翔最近感觉相当好，已经准备好世界锦标赛上的男子110米栏恶战。

　　抵达此地后，为了避免受到媒体和各方干扰，孙海平和刘翔师徒被中国队重点保护起来，过了几天“太平、安静”日子。孙海平说：“从欧洲回国后到目前的一段日子，刘翔

终于能安静系统地训练了。应该说，这段时间是刘翔奥运会后以来练得最系统的阶段，对刘翔来说非常宝贵。”

　　孙海平一边吃着地道的中餐，一边回答着记者提出的以下问题：

　　记者：您觉得刘翔近来状态如何？

　　孙海平：很正常，这段主要是整合全程栏技术。前段分程栏练得较多，刘翔基本上恢复到雅典奥运会前的水平。如果不顶风、下雨，气温合适，刘翔起码能比欧洲比赛时跑得出色。

　　记者：您前几天没提金牌，只提到银牌，是不是认为刘翔冲击金牌无望？

　　孙海平：不是，我不认为刘翔没机会获得金牌。刘翔目前的状态很不错，当然有机会取胜。但是，我们没有任务指标，不需要为他制造压力。这里气温比较低，尤其是晚上，刘翔的腿（轻伤）有时感到发紧，这是我担心的。我让刘翔多准备了几件厚衣服，热身活动后保持肌肉不凉很重要。跑好一场大赛，细节准备不容忽视，我会让刘翔把准备活动做充分，把肌肉和韧带活动开，我会把一切都想得很周到。

　　记者：这里的跑道如何？如果下雨，刘翔的跑鞋会换钉吗？

　　孙海平：比赛跑道还没有试过，参考其他项目，感觉不如雅典的跑道快。刘翔不会换鞋或换钉。

　　记者：运动员村的伙食如何？有中餐吗？

　　孙海平：这里的伙食一般，全是西餐，没有中餐。不过，刘翔在吃的方面不挑剔，能应付。今天使馆问我们需不需要在伙食上帮助，我说不费心了。

　　记者：今天的活动我以为刘翔不会出席了，毕竟这是在紧张的备战中。您觉得这类活动以后能避免吗？

　　孙海平：这类活动我们得参加，大使正式邀请，再忙也得来。好在我们已经习惯了，你看刘翔，他现在参加社会活动，轻易不会兴奋或激动，他只是坐在那，心里想自己该想的事，知道如何节省体力和精力了。

　　记者：回国以后看来你们也回避不少场面上的应酬，有准备出国训练的计划吗？

　　孙海平：目前没有。对刘翔的训练不是我一个人能全部承担的，需要助手合作，另外，我还带着其他选手。（完）（来源：新华网）