最初知道庄智渊这个名字是在2000年。在马来西亚吉隆坡举行的第45界世乒赛团体赛上，法国队教头放出风来，称法兰西军团近几年在世乒赛上的成绩越来越好：43届进了四强，44届拿了亚军……不料，言犹在耳，法国队就被中国台北队淘汰出局，无缘八强，而独得两分的庄智渊正是台北队的头号功臣。此后，就时常能在台湾乒乓网站上见到当地的球迷为他留言勉励，人气甚至渐有赶超蒋澎龙之势。进入2002年，他的世界排名一直在上升，出现在媒体上的频率也越来越高，先是卡塔尔公开赛上对马林一役令中国球迷印象深刻，接着在釜 山亚运会上完胜孔令辉，亚运归来的尹霄也对他给予了很高的评价。但所有这些，串起来仍只是断续的碎片，并不足以释解笔者对他的好奇心。

　　终于，在济南男子世界杯上，我们见到了顶替萨姆索诺夫参赛的庄智渊，第一次走近了这位21岁的青年。考虑到紧张的赛程和他内向的性格，我们决定先与能言善道的庄妈妈聊一聊。晚上如约把电话打到母子俩同住的酒店房间，庄妈妈却出去为孩子买东西了，电话打了三次，庄智渊的声音每次都是那么耐心而谦逊，看来这位浓眉大眼的小伙子一如在场上看到的那样憨厚。终于，话筒里传来了庄妈妈略带嘶哑的声音，为了不影响儿子休息，她下楼来到记者的房间。

　　无心插柳

　　话题先从庄智渊的童年开始。同不少著名选手相仿，他也出生在一个乒乓之家，父母都曾是职业选手，退役后做了公务员。两个孩子相继出生后，庄妈妈不放心把自己的骨肉交给别人照顾，干脆辞掉工作，开起了乒乓球馆以谋生计，边教球边带孩子。在旁人眼中，望子成龙、子继父业或许是庄智渊今天成绩的起点，但庄妈妈却一再强调，这只是无心插柳柳成荫。

　　8岁以前，庄智渊只是母亲球馆中的一个“顽童”——“没人管他，他自己拿个直板耍，可以玩到我们全部不理他，但动作很难看。你看他腼腆吧，其实他很‘皮’的，只是和你不熟罢了。后来看他打得还可以，有时就让他爸爸陪一陪。就这么过了一两年，他爸爸拿了个横板让他试试看，结果动作还不错，又见他这么有兴趣，比哥哥瘾大多了，就让他跟着练了，起初并不是真的想让他打球。当时我在带学生，也没办法管他，他自己跑去玩发球机。他个子很矮，站在台前只能露出一个头，自己把开关一开，就跳上球台去了……台湾青少年学坏很快，我当时想，只要他们将来不做社会的米虫就行了。他能打到今天，我们都觉得很不简单，超过我们的想像了。”今时今日的庄智渊，不但没有沦为“米虫”，更成为中国队的主要对手之一；而他的哥哥，当年被父母有心栽培，现在却平静地攻读着硕士学位，只在课余代表学校打打比赛。庄智渊个头虽不高，心气却很高，“到一定阶段他就会还想打上去，会问我能不能去哪里打球。”而做过运动员的庄妈妈深知，要当一个真正好的运动员，就一定要立志打上去。

　　游学大陆

　　当时，台湾开始流行把小孩子组团送到大陆进行短期训练。1991年，庄妈妈也带着一批小毛头到了北京队，尚不满10岁的庄智渊也在玩闹中开始了第一次大陆之行。这次经历让庄妈妈看到了儿子未来的路，“他要求我的，我会尽量去满足他，会一直想办法去克服困难，钻一些路子。”真正的大陆训练始于武汉。1994年之后大约两年时间里，庄智渊断断续续在湖北省体工大队学球。母子俩租住在一幢楼房的九层上，没有电梯，每天最少要爬三趟。“他有龋齿，每次回台湾都要治疗。一次他牙齿疼，半夜疼得又不敢叫，怕我担心，闷着流泪。那天刚好刮风下大雨，窗户都打破了，但当时我们娘俩是睡一张床，所以我还是听出了不对劲，起来帮他弄到快天亮才好。早晨七点就要随队出操，我舍不得他去，但他还是坚持去了。”时隔这么些年，做母亲的依然对那一夜的情形记忆犹新。

　　因为担心大陆教练不会对这位海外学员倾囊相授，乒乓出身的庄妈妈自己费心揣摩，研究比赛录像，观察儿子训练的情况，尽可能汲取每一点养份。正是在这段被她称为“历练”的过程中；庄智渊为自己日后的技术风格奠定了最重要的基础——速度。后来，寒暑假里，庄妈妈又带着一批队员到重庆训练，还在读初二的小庄也随母亲东奔西跑。在家乡时，小庄从来没有离开过母亲，生活条件也算不错，而在那个叫广洋坝的地方，从没尝过集体生活滋味的他不敢去公共澡堂，庄妈妈只好又想办法为他找单独的洗浴设施。

　　游学并未就此结束。在台湾从未见过雪的庄氏母子，不成想第一次遇见下雪就是在北国的大庆，那是1996年的全国青少年集训，冒着零下三十度的严寒……

　　从1998年9月开始，庄智渊断断续续在中国国家二队训练，参加过两次在潍坊进行的国家二队集训，给时任男二队主教练的方文留下了深刻印象。第一次参加大循环比赛时，庄智渊的成绩只在中下游，等1999年6月至7月最后一次参加国家二队集训时，他在单淘汰比赛和大循环比赛中都打了第一。“有一件事情给我印象很深，无论教练给他多少多球，他脸上一点表情都没有，有一次打完多球，他坐在地板上脱下鞋子，脚上的血泡已经和袜子粘到一起了。”方文回忆说。

　　就这么边走边学，母子相依。“当时确实是吃了很多苦，原先一讲起来就心酸甚至流泪，但事情过去这么久了，现在蛮好了。”这位母亲的声音其实已经有点便咽，精神上承受的压力我们无从体会，物质上的付出也令她不堪回首，“记者采访时老问我花了多少，我从来不计算，怎么去算呢，算了也会心疼的。”

　　闯荡欧洲

　　时间到了1998年，庄智渊终于熬出了头。尽管在他参加的第一次公开赛——当年的日本公开赛中第一轮即败北，在亚洲锦标赛团体赛上他却初露锋芒，以2：1战胜了刘南奎。在这场自己最满意的比赛中，初出茅庐的他获得了自信。从此，马不停蹄地奔波于各站巡回赛之间，成了母子俩生活的重心。1999年参加了8站，2000年是7站，2001年更达到12站。“跟着他这样跑，我也受不了，我身体又不是很好，所以后来他去欧洲，我就让他自己去了。他一个人，挺可怜的。”

　　2000年，开始有俱乐部注意到这位新秀，庄妈妈也在母亲、教练之外多出了第三重身份——经纪人。“他其实懂得比我多，谈价格他比我在行，知道什么行情。但自己不敢决定，还是会通过我。”更看重训练环境的她最终为儿子选择了艾森豪森俱乐部，当时马文革刚离开，小庄顶替进去打三号。在弧圈盛行的欧洲，身高和力量都不占优势的他不得不拼命学习，欧亚两派乒乓技术的血液在他身上不断交汇熔融。看过庄智渊比赛的人都知道，他反手的台内起板可算一绝，我们当时去捷克看过那里的选手打球。可能有受点启发，但又和他们的不完全一样。”

　　一年六十多场俱乐部赛，加之频繁的公开赛。伤病在所难免。“有一次很严重，动都不能动，甚至有时一天看两个医生。但他不敢讲。怕一说出来人家知道他有伤就不派他上场，怕失掉机会。”汗水不会白流，德国俱乐部的老板想长期留住他。除了不错的薪酬之外。还计划帮他办理移民卢森堡或克罗地亚。许诺半年之后就可以进国家队。且庄智渊可以居住在德国，方便他参加俱乐部赛。

　　但庄智渊却另有打算，犹豫着去日本打健胜苑或到中国参加联赛，前者奖金丰厚，后者则可以学到东西。更重要的是，长期孤身在外的日子终究腻烦。而回到亚洲可以有更多时间与母亲在一起。“每次比赛结束他都会马上给我电话。有时候俱乐部的伙伴要带他出去玩，他都要先问我的意见。”

　　对健胜苑。眼光长远的庄妈妈认为并不利于将来的发展，一番分析之后说服了儿子。倒是与四川升和俱乐部牵上了线。可惜最终也未能成行。庄智渊已成为中国台北队的主力。经济的不景气连带台湾的体育环境更趋恶化，2001年初又传出消息。新加坡愿意先给庄智渊两年居留权，5年后让他取得新加坡公民权。并计划让他与段永军搭配双打。而庄妈妈也对媒体表示，新加坡的语言、生活和台湾相似。离台湾也近，是不错的去处。以致有报纸载文《球员出国非一日之寒》。

　　但庄智渊终究还是留在了德国。只不过变成了俱乐部的一号。我们试探着半开玩笑问：“想过找个女朋友照顾他吗？”“有想过吧，其实他见到女孩子都会脸红。但考虑以后还是觉得不要的好。我分析给他听。你现在打到这样了，如果将来还想更上层楼，谈朋友绝对会分心的。但到这个年龄。不想也不可能。他说我是找个人谈心，不是真的要去交。后来可能有几个打球的好朋友跟他讲，千万千万不能交，他听进去了。虽然多多少少还有点。但他目前还是以打球为重心吧。”(乒乓世界)

　　个人档案

　　出生日期：1981年4月2日

　　业余爱好：听音乐、看电影

　　底板：目前为DONIC Waldner Dicon，即将换用CHUAN CHI YUAN KATANA

　　最糟糕的比赛：1999年世乒赛男团1／4决赛决胜盘1：2输给日本的Tasaki Toshio