德拉吉拉　　　　　泰勒

　　今日来自美国的消息，在美国当地时间星期四的美国田径年会上，悉尼奥运会金牌得主安杰洛-泰勒和德拉吉拉当选为本年度美国田径杰西欧文斯奖，成为今年美国最杰出的田径运动员。

　　现年29岁的德拉吉拉在2000年悉尼奥运会上，赢得了有史以来首枚女子撑杆跳高的奥运金牌，而且她曾经5次刷新世界纪录。年仅21岁的泰勒在悉尼的男子400米栏项目上称雄，并且还是夺得4X100米冠军的美国接力队的成员。

　　泰勒和德拉吉拉都表示对于获奖颇感意外，特别今年又是奥运会年，美国田径项目人才济济。泰勒说：“杰西欧文斯是径赛的传奇任务，我这样年轻就可以获得这一奖项，非常荣幸。我认为自己不过普普通通。”德拉吉拉也说：“能荣获这一殊荣，我感到有些受宠若惊。”

　　尽管两人都非常谦虚，但他们本赛季的表现非常引人注目，取得了巨大的成功。德拉吉拉在黄金联赛中三度改写女子撑杆跳高的世界纪录，而且也在亚特兰大进行的美国室内锦标赛上，连续第5次夺冠。而在室外赛季，她打破了自己保持的世界纪录，而且又在奥运会美国田径选拔赛中再次打破纪录。德拉吉拉已经赢得了8次美国全国室内和室外冠军头衔。

　　泰勒也是国际田联大奖赛的总冠军，而且在悉尼奥运会上成为仅有的4位夺得两块金牌的美国田径选手，而且他在400米栏的胜利也坡具戏剧性。他在决赛中跑在被认为极为不利的第一道，但以百分之三秒最终夺冠。泰勒在奥运会美国选拔赛中赢得冠军，并且今年多次提高自己的比赛成绩，他当时的成绩是47秒62，后来在奥运会上以47秒50再次刷新。

　　颁奖仪式将在当地时间星期六晚间举行。该奖项得主是由美国田径执行委员会选出的。(剑波)