北京时间8月20日，亚利桑那红雀外接手安库安-博尔丁(Anquan Boldin)公然向媒体表达希望球队可以交易自己，博尔丁认为自己的问题不会被解决，他还坚称与主教练肯-怀森亨特毫无关系。

　　当被问及与主帅怀森亨特的关系时，博尔丁冷冰冰地答复道，“我是一个职业运动员，这就是全部。”而与主帅的水火不相容迫使他做出离队的打算，红雀发言人称球队并无交易博尔丁的打算，希望他能够回心转意与球队续约。据亚利桑那媒体披露，目前博尔丁与怀森亨特甚至连话都不愿多说，“我们已经做过一些交流，不过仅仅局限于谈话，我们并无其他的沟通，我甚至看不到改变。”怀森亨特愤怒无以言表。

　　博尔丁曾经两次入选全明星赛，在周二的训练中展现出惊人的状态，在两名队员夹防下，他快速的摆脱防守，稳稳接住科特-沃纳快如闪电的25码传球。不过他在球场下的表现令红雀队颇为被动，在训练营开始之后，博尔丁对于媒体公开炮轰管理层，随后又拒绝了球队的续约合同。当然与主教练决裂的博尔丁想要离开绝非易事，因为他与球队的合同还有3年，目前的合同是在2005赛季结束后签下的，4年总价值2275万美元，目前博尔丁的年薪约为400万。

　　“目前情况并不好，尤其是在如此的训练环境中，”博尔丁训练后继续大放厥词，“不过我是职业球员，因此我清楚下一步应该怎么做。”尽管博尔丁否认要求球队交易自己，不过他的经纪人德鲁-罗森霍斯向红雀队施压，希望能够考虑交易方案。“在训练营开始时我并不要求被交易，不过最近我的确在考虑。”博尔丁说，当记者询问是否有机会冰消雪融继续留在亚利桑那时，博尔丁坚定地摇头说“NO!”。(Gavin)