记者赵震(微博)清远报道 先是众人围观，然后是大赛在前，过去的半年时间里，出现在我们面前的卡马乔是国家队主教练，是世界级名帅，唯一不是的就是卡马乔，那个原本来自西班牙穆尔西亚的普通人，足球改变了他的生活，但却没有改变他这个人。

　　“我们今天的采访就从吃块薄荷糖开始吧。”在清远国家队的餐厅里，卡马乔掏出了随身的薄荷糖，挨个让着采访的记者。在此之前，他留给中国记者和球迷的形象只能用两个字来形容“严厉”。踢球时代他是作风硬朗的边后卫，执教时中国球迷通过电视上看到的是他咆哮的指挥风格。执教中国国家队之后，人们也很少看到他的笑容。

　　“我其实没你们看的那么严肃，我自己这个人还是比较幽默的。”卡马乔开始为自己辩护，“造成这种印象主要还是我们之间语言不通吧，你们没有办法知道我想说什么，同样我也不知道你们想说什么。其实在西班牙国内，我和媒体的关系非常好，我自己也做过媒体的工作，为报纸写过稿子，开过专栏。我了解媒体人的工作习惯。但在中国，语言是一个大问题。”卡马乔马上就有机会展示了一下自己的幽默感：“我平时在北京，你们如果有什么事都可以来找我。这样的话，你们就不会写我总想住在一个皇宫里了。”他这是在委婉地表达之前中国媒体炒作他租房子事情的不满。

　　现在卡马乔在北京已经有了一个家，不是那个天价别墅，而是一个公寓。卡马乔试图用一个北京人的生活方式来要求自己，没事的时候他喜欢在这个古老的城市里转悠，吃一些中国化的食品。“我和我的夫人已经过上了一种完全北京人的生活。与其他北京人唯一的不同是，我是一名足球教练，是这个国家的足球教练，我有着带领这个国家的足球队追赶世界潮流的任务。我要证明，中国人有能力踢好足球，这算是我对这个国家的回报吧。”

　　对于只在葡萄牙执教过的卡马乔来说，汉语是一门太难的语言了，到中国的第一天，他就尝试着让自己可以说几句汉语，从队员的名字和数字开始。现在与中国人见面时，卡马乔已经能清楚地说出：“你好”。他和他的助手们也知道一些中国的俗语，至少他们知道在国安(微博)主场工体看球时，全场时不时爆发出的巨大喊声，不是在呼喊皇马(微博)球员阿隆索的名字，而是一种打击对手的口号。

　　卡马乔也知道自己国青队的同事里克林克也正在学习汉语，甚至为此请了一个专门的汉语家教。卡马乔没有请家教，最主要还是时间原因，他的家教就是他的翻译。卡马乔说：“我知道汉语很难，我知道这个的原因是很多人都在努力地学习汉语，这也说明了汉语确实有很大的吸引力。”我告诉他，恒大(微博)队的主教练李章洙汉语讲得很好。卡马乔不服气的劲马上来了：“他在中国呆了多少年。”“在来中国第三年的时候，他汉语就讲得很不错了。”卡马乔低声地说：“那我还有时间。”

　　至少在现在的日子里，语言还是限制卡马乔与中国人之间沟通的一个障碍。卡马乔甚至没有机会和中国人讲一讲自己的故事，作为一个曾经的伟大球员他经历的东西远比我们了解的要多。他会告诉你：“我踢球的时候，偶像是阿曼西奥，那是皇马在上世纪60年代最伟大的前锋。”当然随后他也会不经意地加上一句：“当然就我看见过的球员来说，迭戈·马拉多纳是最好的球员。”卡马乔当然有资格这么说，因为马拉多纳当年在西班牙的对手正是卡马乔本人。

　　如果没有语言的障碍，卡马乔其实也可以给他的国脚弟子们更多的忠告，比如对钱的态度。在中国国家队主教练的位置上，卡马乔可以拿到让人羡慕的高薪，但这样的一笔薪水远没有他17岁到皇马时拿到的第一笔钱让他激动：“我的家庭是一个普通家庭，从小我们就过着比较简朴的生活。17岁到皇马踢球的时候，我最大的愿望就是给父母买上一座好一点的房子，让他们日子过得更舒服一些，当时我自己都没想过以后还能买上小汽车，还能住上更好的别墅。”

　　从一个普通人家的小子变成百万富翁，卡马乔的生活却没有发生太大的改变，这些足以让目前的中国球员好好学习。“当时我每周的生活就是由周三和周日分开，比赛、训练、休息，而实际上这三件事差别不是很大。除了这三件事情之外，我几乎没有时间去做别的事情，我的精力就集中在这些事上。至于有了钱之后，会不会改变自己？从我个人来讲，正因为以前有过苦日子，开始有了钱之后，自己才知道一切要更加珍惜……”

　　卡马乔也会在不经意之间向你展示一名足球运动员的辛劳。我们邀请他有机会一起踢球时，他苦笑着挽起裤腿，左腿上是一道长长的伤疤：“我就是因为这次重伤退了役，也再不能踢球了，现在我只能慢跑，再也无法享受踢球的乐趣了。”

　　对于卡马乔来说，或许这才是他一生中最痛苦的事情……