新浪体育讯　第四届东亚杯足球赛中日之战已经过去两天了，比赛的余波依旧在中日双方的球迷中荡漾。

　　日本专业体育网站《体育导航》的记者宇都宫彻壹先生写了一篇很长的文章，分析本场比赛的方方面面，在文章中他赞扬了中国队在比赛中表现出的费厄泼赖(fairplay公平竞争竞赛)的精神，并分析了日本队糟糕的现状。

　　原文很长分为四部分，新浪体育翻译该文中的前三部分，为中国球迷提供一个外国媒体看本场赛事意义的借鉴。

　　原文的题目为《喝倒彩的理由》，小标题为原文所加——

　　(一)关于初战的对手中国

　　2月的国家队有4场比赛。

　　2月2日和委内瑞拉一战结束后的日本队进入了东亚杯的赛事当中，对手是中国、中国香港和韩国。东亚杯是从2003年开始的，本次大会为已经经过一轮后，再次回到日本的第四届比赛。

　　对于日本队来说，这一比赛并非是顺风顺水。2003年由于SARS的原因，比赛不得不延期举行。2008年，在日本男队和中国队的比赛中遭遇了中国球员的恶意犯规，结果网络上的网民们愤怒地表示“这样的比赛不应该参加”。再加上“毒饺子事件”，比赛甚至一度发展成为了国际问题。

　　在政治、经济、甚至历史关系等问题纠缠的两国足球的对阵中，总是能够发现赛事之外让人兴奋的东西，虽然这并不是足球和体育所能承载的。不管怎么说都是体育比赛，至少要遵守费厄泼赖的最低礼节，比如不在奏国歌的时候喝倒彩等等。不过，参加本次东亚杯比赛的中国队却是抱着打一场绝对“费厄泼赖”比赛的愿望来的。除了注意不让日本队队员受伤外，更重要的理由实际上在他们自己身上。

　　2年前的北京奥运会，中国向国内外夸示了自己体育大国的存在感，但是遗憾的是，足球难以听到好的消息。在世界杯第三阶段预选赛中，中国队被淘汰；随后国内联赛的假球事件被揭露了出来。有新闻报道说，中国足球协会的干部甚至遭到了逮捕。这些消息在日本没有进行任何的报道，不过在中国却成为了很大的骚动，据说他们中的一些人如果被确认有罪的话，甚至会被判处死刑。对于那些认真踢球的球员来说，自己国家的足球出现了这些事情，实在是一种耻辱，所以他们怀着挽救自己的自尊，向日本队堂堂挑战的心情走进了赛场。

　　我原来以为味之素球场的球门会很轻松打开，但是实际的情况却颠覆了我的预想。在这天投入比赛的中国队表现出了令人无法想像的费厄泼赖的战斗精神。而且是在和比自己强的日本队(日本国际排名40，中国87)进行比赛。他们认真地进行了准备，遏制了对手的优势，甚至还表现出了对胜利的渴望。

　　(二)现在主力阵容的日本

　　那么再说说日本队吧。冈田武史主教练使用了国内球员组成的“常态阵容”进行了首发。

　　门将是酋崎正刚，后卫从右路开始为内田笃人、中泽佑二，田中斗笠王、长友佑都；中场防守球员为远藤保仁和稻本润一，右路为玉田圭司、左边是大久保嘉人，前腰为中村宪刚，这三人的位置不断进行变化，而单独的前锋为冈崎慎司。实际上在进攻中，日本队也会变成三前锋。受到期待的小笠原满男因为“身体和精神的疲劳没有首发”(冈田教练语)。但是内田和玉田两名球员的状况也不是很好，为什么却进入了主力阵容呢？说实话主教练给出的理由让人无法理解，也许是因为经验和惯性考虑，所以使用了这经常使用的“常态阵容”吧。

　　根据赛前的安排，冈田主教练的指示是：“从边路进行攻击，中场进行连接，要有效进行边路的攻防转换。”(玉田圭司转述)。

　　但是边路没能起到预想的作用。确实球队反省了对委内瑞拉队时的问题，球员们也都努力遵守了教练的安排，可是这种毫不打折扣的遵守有时候是愚蠢的。左边的长友带球的时候，右边的内田就上前助攻，而中路的冈崎则从对手的防线上返回来接球，这样的情况看到了多次。虽然有传中，但是中路接应的人数却根本不足，球员们对对手球门施加的压力少了，传接射的精确度也丧失了，这种情况不断地涌现涌现。本来应该是边路进攻的焦点，最终却为了边路而打边路。

　　习惯了日本队的速度后，中国队的防守不断将日本的传中球破坏了出来，空中战破坏球后，中国队连续打出有质量的反击。上半场30分钟过后，对手在前线非常坚实地控制住了球权，反而日本队不得不投入更大的精力进行防守。第32分钟对手中场的直传，郜林的射门；随后1分钟后中泽佑二破坏出的皮球让荣昊捉住后的强烈远射，弹道只稍微偏出了左球门门柱。

　　和两年前因为在技术上处于劣势，为了表现出爱国心而不断出现恶意犯规的中国队不同，这是为了2014年世界杯出线而准备的球队，他们表现出了此前从没有过的现代足球意识，根本感觉不到他们对日本足球队的自卑感。

　　今后，这将是一支在亚洲杯和世界杯预选赛上令人感到可怕的对手。

　　比赛0比0进入下半场，让会场沸腾的情况出现了3次，一是下半场第9分钟内田笃人的射门击中了远端的门柱；第17分钟平山相太代替玉田圭司出场；随后就是第37分钟，酋崎正刚挡出了中国的点球。不过对我来说印象最深的是第14分钟中泽佑二单骑闯关、带球前进后传中的一幕。那并不是能够左右比赛的场面吗，但是那是表现他作为队长的责任感，加入攻击的场面。

　　就是在最后第40分钟换上金崎梦生和佐藤寿人后，比赛的结果也没出现任何的改变，日本队像上一场和委内瑞拉队的比赛一样，于主场收获了第二场无进球的平局。比赛后，赛场被球迷的喝倒彩声所包围。

　　(三)比赛中暴露的三点问题

　　“大家一起进行运动的足球感觉已经回来了。”

　　“连接也就是这个样子，虽然不是非常精彩，不过我觉得已经变得更好了。”

　　“关于攻击，进入对手严密防守的边路，上半场我们创造了很多的机会，下半场大久保也有射门，内田的射门也打在了门柱上，我们创造了不少机会。”

　　比赛后的新闻发布会上，冈田主教练的口中如泉水一般涌出的全都是积极和肯定的语调，但是在他说话的时候，他的表情是僵硬的，甚至发音都缺乏抑扬顿挫的语气。指挥官的心里就算是对这场比赛感到满意，对今后的球队的人员构成感到乐观，但是绝对无法在本次东亚杯中得到进入世界杯四强的自信。

　　当然，联赛结束后，队员们的状态都在调整中，应该给予一定的原谅，但是中国队也是在准备期里，甚至对手还是客场、是为了2014年世界杯做准备而召集的一支全新的球队。什么叫球队，单纯从一支球队的长期配合、成熟度来说，日本队绝对应该凌驾中国之上的。

　　不能不说，从这场比赛中看出了日本队的三个问题。

　　首先日本队被只进行了10天集训的中国队零封。“我们不会对和中国队的比赛进行特别的准备，也不会准备特殊的战术，只是像此前一样比赛就可。”这是冈田主教练的话，“我们的足球以我为主”，显示了他的自信。确实，在世界杯上将要碰到的对手绝对比中国队要强很多，不过花时间进行认真的有针对性的准备，对于世界足球来说是金科玉律。而这一条在亚洲也是通用的，就是因为不信邪，所以我们尝到了苦果。

　　下一个是球员的说法，远藤保仁在赛后说：“我到了边路去传中，那中路我的位置谁来补？这样的情况出现了很多次，按照安排的做了，却没有人灵活运用，日本人的糟糕点就在这里。”

　　确实在上半场，日本队曾经有漂亮的边路突破传中，但是队员们太过拘泥于形式了，在球门前无法找到机会的冈崎到了边路接应没回来，结果玉田和中村宪刚漂亮的传中不断，却总是不能和接应球员合上拍子。不止是冈崎，这天的比赛中进攻队员们太过勉强行事了。相反看起来，中国的防守阵容并不是这么容易就被撕裂的。

　　以上为这篇文章的前三部分，第四部分《喝倒彩的危机》主要谈的是日本足球从本场比赛中暴露出的一些问题，和中国队的关系不大了。

　　从这篇文章可以看出，中国队的表现无论从精神面貌和技术展现都得到了对手的尊敬，当然也必须提到的是，中国队是以弱者的心态，而日本队则是以强者的心态投入比赛的。对于日本队来说没有胜利看到的都是问题，而相对弱势的中国队从逼平对手中看到的更多是优点。所以，不能以一场比赛来认定中国队的绝对进步，赢得应该赢得的比赛，不断赢得比赛，建立起自己和球迷们的自信，这才是总结本场赛事，面对下一场赛事所应该做的。(周超)