对话翟彦鹏：最遗憾缺席中伊之战 我会坚强面对一切

　　新浪体育讯　一切都有点不可思议，福拉多最钟爱的中场大将翟彦鹏突然因病离队，击倒他的是一个复杂的医学名词“陈旧性脑梗塞”，队里甚至对翟彦鹏今后的职业生涯并不乐观。实在无法想象这种病竟然发生在腼腆含羞、文静秀气的大男孩翟子身上。在十天前的迪拜之旅上，不少外国教练都对中国队的17号(翟彦鹏)评价很高，“他是最出色的中国球员”，但是十天后，这个最优秀的17号却要消失在中国足球的视线中。明天上午，翟彦鹏就将离队返回大连作进一步检查。

　　迪拜四国赛期间，在中国队下榻的罗塔纳酒店花园里，应德国美女摄影记者的邀请，翟彦鹏拍了一组很青涩的照片。当时翟子对笔者说：“下次我还要回到这里，去看看六星级酒店。”但是下一次可能不属于这位河北小伙子了。同屋的李彦在知道翟子的病情之后，也感到非常压抑，两名后腰突然失去其一，李彦的感情也无法接受，“希望翟子赶紧把病养好早点归队。”傍晚时分，翟彦鹏接受了新浪体育的专访，言语里依旧不改腼腆，似乎一切事情都没有发生过，“最遗憾的事情就是不能打世界杯预选赛了......不管发生了什么，我都会坚强面对。”

　　新浪体育：怎么听你的声音，好像跟没事一样？

　　翟彦鹏(呵呵)：是没有什么事，你看我都好好的，刚才训练时我还下去跑了一圈，然后队医让我上来静养，我就回到了房间休息。听我的声音，像是身体不好吗？

　　新浪体育：刚才队里宣布“脑梗塞”这个名字很让人恐怖？

　　翟彦鹏：三天前在广州的医院里查出来了这个病。本来也没事，打完和黎巴嫩的比赛后，就感觉不舒服，恶心呕吐。队里也比较重视，就去检查了一下，不过还没有最后确诊呢，还要回大连复查一下。他们都说，这不是什么大病，我也没什么害怕的。以前有一些症状，但是不明显，也没有查出来。

　　新浪体育：家里知道了吗？

　　翟彦鹏：知道了，消息都已经上网了，家里能不知道吗？我好好安慰了家里人，告诉他们我一切都正常。父母也盼望我早点回来，把病养好再说。

　　新浪体育：都练了那么长时间了，突然离队的决定能接受吗？

　　翟彦鹏：这也是我最大的遗憾，这是我第一次打世界杯预选赛，没想到还有13天的时候，我却要和队友们分别。世界杯是我的梦想，等我养好了病，也许还能参加第二场和澳大利亚的比赛。

　　新浪体育：福拉多没安慰你吗？

　　翟彦鹏：我非常感谢福拉多，他对我一直都很关照，包括队友和领导。今天晚上，福拉多可能会找我谈谈，算作是告别吧。我走了，希望国家队能在迪拜打好比赛，战胜伊拉克。

　　新浪体育：队友们知道吗？

　　翟彦鹏：可能有的还不知道，我的伤病可是个秘密哦，呵呵。也许下场和叙利亚的比赛，我就只能在病床上观看了。

　　(新浪体育刘峰 发自广州）