 查看全部体育图片 循环图片
夏季交易情况：
转入：麦克格雷迪、朱万-霍华德、泰龙-卢、甘尼斯(魔术、交易)；鲍伯-苏拉(老鹰、自由球员)；查理-沃德(马刺、自由球员)；穆托姆博(公牛、交易)；莱恩-鲍恩(掘金、自由球员)；巴雷特(自由球员)；帕吉特(续约)
转出：弗朗西斯、莫布里、卡托(魔术、交易)；A-格里芬、皮亚特考斯基、威尔克斯(公牛、交易)；兹梅尔曼(弃用)
新赛季前瞻：
火箭队终于下定决心换走了弗朗西斯，换来了麦克格雷迪，但为了得到得分王，他们不得不添上莫布里和卡托。之后又用皮亚特考斯基等三人换来了老中锋穆托姆博。姚明得到了一个可以分散防守注意力的得分高手，另外得到了一个得力替补，此外随麦蒂而来的霍华德使火箭队的篮板实力并不比上赛季差。问题是火箭队为了这两笔交易，几乎搭上了自己原有的整条后场线，板凳深度问题将在新赛季考验范甘迪。
苏拉本来可以稍微填补组织后卫位置上的空缺，但还没有开始季前赛就伤了，他不得不到年底才能复出，因此火箭队只能用老沃德和不堪重用的泰龙-卢这两位三流后卫来担当组织后卫的重任。虽然姚明加麦蒂的组合平衡了一内一外两个得分点，但全队的整体平衡性却反而不如上赛季。一旦姚、麦被盯死或者缺阵，火箭队将找不到可以得分的人，吉姆-杰克逊偶尔可以派上用场，但在关键时刻，去年季后赛第一场惜败给湖人时他糟糕的最后一投已说明了问题，而其他人更多的只能满足防守上的要求。火箭队如何得分或者说在姚、麦没有感觉或缺阵的是如何得分将是范帅不得不考虑的问题。
另外，在没有好控卫的情况下，麦蒂将不得不承担更多拿球的任务，他会不会因此过于疲劳、会不会因此重蹈弗朗西斯过于自带自投的覆辙？一切还有待实战的检验。现在范甘迪只有祈祷苏拉早日康复并能及时调整好状态了。
此外，火箭队阵中居然没有一个新秀，这就意味着火箭队基本上没有可以给人眼前一亮的东西，成败上只能靠姚明和麦蒂的表现去决定了，不大可能会有哪个球员会突如其来地带来惊喜。
除了姚+麦就是麦+姚，这就是现在的火箭队。不过相信火箭凭这套阵容打进季后赛应该还是没有问题，只是想更上一层楼甚至夺冠，就得等待来年继续加强实力了。
新赛季预计首发阵容：
中锋姚明，控卫沃德(苏拉)，得分后卫麦克格雷迪，小前锋吉姆-杰克逊，大前锋朱万-霍华德
(小新)
| 
