禅师叹姚明一击致命 巨人内心坦荡对手又爱又恨 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年04月24日16:24 新浪体育 | |||||||||
姚明对犯规的大度让禅师又爱又恨 点击此处查看其它图片 新浪体育讯 在首场比赛错失反败为胜的关键一投后,火箭终于在自己的主场迎来了5年中的首个季后赛胜利,而且是在本赛季启用的新主场丰田中心。北京时间4月24日,火箭队主场102-91击败湖人,将季后赛首轮总比分扳成1-2。姚明拿下18分10篮板。 禅师叹姚明一击致命
佩顿12投9偏,湖人主教练菲尔-杰克逊连续第二场让他第4节坐冷板凳。他希望让手相对较热的费舍尔在场上得分,但就在费舍尔第4节拿下个人所得10分中的8分时,他在防守上的弱点--速度慢被弗朗西斯抓住了,弗朗西斯最后阶段两次突破内线得分。第一次弗朗西斯带球突破费舍尔和奥尼尔的防守上篮得分,在终场前1分07秒将优势扩大到8分。在科比三分球仓促出手不中后,弗朗西斯再次攻击,突破费舍尔,面对奥尼尔一记杂耍般的勾手,成功“打三分”。 杰克逊承认“也许”佩顿的防守会有用,但那之前火箭的一次得分已经提前锁定胜利:姚明在内线的一记勾手,让火箭92-86领先。杰克逊说:“那才是致命一击。” 姚明内心坦荡禅师又爱又恨 对于姚明,杰克逊似乎是“又爱又恨”。他一直在小心地评论着裁判和执法尺度的问题,暗示现在湖人是在客场作战,这意味着裁判的哨子可能会对奥尼尔更不利。接着他很快就转入了更为熟悉的领域:讥讽了国王和他们的中锋迪瓦茨一把。 “我觉得主场观众制造的噪音可能会让他们有优势,他有机会让我们被判更多的犯规。”杰克逊说,“我们在必须打的客场萨克拉门托就注意过这一点,迪瓦茨在内线摔倒并不是因为沙克将肘子或者肩膀击中了他的身体。相对而言,作为篮球球员,姚明坦率多了,他还没有学会NBA的一些小花招。” 杰克逊表示,姚明根本不用学那些小花招,他本身就是不错的防守球员,杰克逊甚至暗示裁判也对他在场上的一些风度相当推崇。杰克逊说:“他将不断地提高。我觉得我们不会看到姚明身上能一下子突飞猛进,但是你将看到一位不断进步、稳步提升自己比赛水平的球员。” 姚明泄漏更衣室军机? 姚明在当地时间周四的训练中接受采访时表示,自己不认为湖人在第一轮比赛中展示和投入了全部能量,第一轮比赛对于火箭来说非常重要,湖人也许不会这么想,他们的眼光会更远。我们必须利用他们的这一弱点,也许我们可以将这个弱点转化为我们的优势。 主教练范甘迪听到这番言论后,认为姚明的翻译科林可能弄错了姚明的意思,一些东西可能在翻译过程中丢失了(lost in translation,电影《迷失东京》的英文片名)。 湖人的福克斯对此感到怀疑,他认为姚明说的就是心里所想的:“翻译中漏了什么了?对于我而言,这是相当标准的英语。我想这只是因为他与媒体打交道的经验还不足,不小心向大众泄漏了一些他们在更衣室所说的东西。” (明知) |