新浪体育讯　北京时间6月27日，ESPN的约翰-霍林格撰文，对休斯敦火箭和明尼苏达森林狼的交易进行了分析。在他看来，双方可谓各取所需。

　　这是一笔早有预谋的交易。火箭如今手握首轮第14、16和18顺位选秀权，而他们去年也曾手握两个首轮签(分别挑选了马库斯-莫里斯和唐纳塔斯-莫迪耶尤纳斯)。此番，他们希望储存足够多的筹码，从魔术换来德怀特-霍华德，尽管他们也不确信，魔兽在航天城所呆的时间，会否超过一个赛季。

　　而从长远来看，火箭的企图还在于，希望篮网为了强留德隆-威廉姆斯一年，而耗费该队的薪资空间。如果篮网退出竞争--不管是因为德隆跳出，还是动用该队薪资空间来取悦德隆--都会造成霍华德去向不明，而这对火箭是有利的。据NBA(微博)官网报道，霍华德经纪团队正致力于让火箭知难而退，因为在篮网和德隆联手是魔兽的首选，但火箭并未却步。

　　即使从短期分析，火箭也进一步缩减了薪资空间。本赛季巴丁格年薪仅为88.5120万美元，此外他们还获得了首轮中段签，并解决了侧翼人手饱和的问题，这甚至造成了莫里斯整赛季只能枯坐板凳。尽管这笔交易效果究竟如何，还得需要时间来检验，但至少从眼下看，火箭稳赚不赔。

　　而对森林狼来说，他们也得到了两位可以对有所帮助的球员。巴丁格是一位善投射的侧翼，而这正是该队所缺少的，他的到来，也意味着迈克尔-比斯利和马特尔-韦伯斯特将走人。尽管巴丁格更适合出任替补，但他仍能从各个方面提升森林狼。此外，巴丁格身价低廉，森林狼交易后仍有1100万美元的薪资空间，可以在下周自由球员市场开启后，有所作为。

　　至于以色列锋线摇摆人里奥尔-伊利亚胡，上赛季在特拉维夫马卡比，他场均出战40分钟，得到13.8分7.7个篮板，命中率达到50.1%。不过，他不善三分球，整赛季才出手一次，因此别指望他能拉开球场空间。如果森林狼让安东尼-兰多夫走人的话，他会得到机会。

　　(魑魅)

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn