新浪体育讯　北京时间3月28日，ESPN记述了拜伦-戴维斯加盟尼克斯以后的第一次首发。戴维斯对于能打这么长的上场时间感到兴奋，但又稍显疲态。以下是全文编译。

　　去年十二月，尼克斯签下拜伦-戴维斯时，他立马被视为是球队的另一个救星。的确，在林书豪(微博)崛起之前，大家都认为戴维斯只要从他的腰椎间盘突出的伤痛中复出，就注定该是球队的首发球员。

　　很多人都对他的复出寄予厚望，但是戴维斯自己的计划则有所不同。

　　“我很高兴能回来打球，”戴维斯说。“我和尼克斯签约时，老实说，我其实当时不知道自己还能不能打球。医务人员认为我的伤是会威胁到职业生涯的伤，所以当时我只是希望自己还能走路而已，而不奢望能训练和上场打球。”

　　昨天因为林书豪右膝伤势无法上阵，戴维斯终于第一次为尼克斯首发上场，打了赛季最高的34分钟，贡献了13分，7个助攻，帮助球队89比80击败了密尔沃基雄鹿，并实现了50%的胜率(25胜25负)。不过他仅仅12投3中，并有9个失误。

　　“能够回到场上并再次打出高水准让我十分兴奋，”他说到。“我想这是我来到尼克斯以来最好的一场比赛。能得到这么多上场时间让我感觉非常好。而球队今天靠团队作战拿下了比赛。”

　　球队整场比赛大部分时间都很难找到进攻流畅性。尼克斯命中率只有35%，而且有23次失误。林书豪不能上场，当戴维斯下场休息时久很难找到一个好的控球手。麦克-伍德森教练曾试过用迈克-毕比作为控球手，但最后发现JR-史密斯是一个不错的选择。而托尼-道格拉斯则一直没有得到上场机会。

　　幸运的是，雄鹿也命中率糟糕。他们的后场的两大得分手布兰登-詹宁斯和蒙塔-埃利斯合计36投8中，而雄鹿全队也只有36.5%的命中率。

　　卡梅罗-安东尼(微博)本场28分12个篮板，但其他尼克斯球员在进攻端几乎没有贡献。

　　林书豪则依然在逐日观察名单内，不过他表示他现在比战胜活塞赛后时“感觉好多了”，他还没有确认是否会出战对魔术的比赛。

　　“我有点跟不上(比赛节奏)，而且现在累坏了，不过这感觉也很不错，”戴维斯说。“只要林书豪不在，我将继续填充他的空缺，所以我必须去适应这么长的上场时间。这对于球队来说很关键，而我也会继续寻找最佳状态。”

　　其实在昨天比赛前，都还有很多人怀疑戴维斯能否坚持这么长的比赛时间，而戴维斯最比赛最后阶段也确实显示出双腿有点力不从心。

　　“我们的目标就是那里，”伊曼-山姆波特指着更衣室每个衣柜上新帖的NBA(微博)冠军的奖杯的图片说道。“不管戴维斯是否很疲劳，他就得赢下去，我们得赢下去。”

　　(史丹张)

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn