新浪体育讯　北京时间3月9日，对全联盟胜率最高的球队公牛来说，交易，自然是没有必要的。至少，据ESPN消息，在主帅汤姆-希伯杜看来，现实就是如此。

　　“我认为不管情况怎么样，我们都有办法让球员各司其职。他们不一定能了解整个球队的战术体系，但是我可以为不同的家伙设计不同的战术。”希伯杜在谈到球队的时候说，“这种事情很正常的，一个赛季下来，我们总得应付一些不同的情况。无论是那种十天短合同的球员，还是交易来的球员，都得为他们量身定做战术细节。我觉得，这才是这个联盟的挑战精神所在。整体上，这是一个充满挑战的联盟，面对各种不同挑战，我们都要有快速反应的能力。在我看来，谁应付这种挑战的能力最强，谁就是最成功的。”

　　那么，具体到公牛，东部第一还有没有交易补强的必要呢？“我们谈了很多，”希伯杜坦承自己和球队管理层谈过这个话题，“管理层的工作是观察整个联盟，给各处打电话。有时候，会有些球员表现不错，然后管理层会打电话过去询问详细情况。但是，这并不代表我们就要做交易。除非，我们觉得这能给球队带来帮助。要是我们觉得这个球员并不比现有的好太多，那还有什么必要交易呢？”

　　在采访的最后，希伯杜还强调说，自己对现有阵容的化学反应非常满意。关于交易，他对管理层没有任何要求，如果公牛最终没有任何升级行为，他绝不会因此而不爽。

　　(XWT185)

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn