明天，WCBA联赛将重燃战火。经过22轮常规赛的角逐，12支球队中的前8名明天将展开季后赛的争夺，排名第2的北京队明天将在客场迎战排名第7的黑龙江队。北京队中38岁的韩国外援金英玉将继续出场。

　　在常规赛中，金英玉拿下场均14.5分，为北京队场均得分第3的球员，38岁“高龄”和语言障碍，并未阻止金英玉成为北京队的顶梁柱。在备战季后赛期间，金英玉接受了本报的独家专访，她表示，要与北京队的队友一起冲击总冠军。

　　结缘北京 在韩国“揭黑”后来京 与昔日队友重逢

　　FW：听说你这个赛季能加盟北京，还和你在韩国国内的一次“揭黑行动”有关？

　　金英玉：2010-2011赛季结束后，我揭露了KB国民银行队教练强迫球员喝酒、言行粗暴、侮辱人格等问题。为了年轻队员，我牺牲了自己，将那些问题公之于众，希望能为后辈创造好的篮球环境。

　　FW：在那之后你就无法在韩国打球了，现在想想，会不会后悔？

　　金英玉：那件事发生之后我就被迫在韩国退役了，不过我不后悔，现在年轻队员已经不再被迫喝酒了。对于运动员来说，身体是最重要的。我看到年轻队员因为被迫喝酒而痛苦，才决定为她们做点事情。

　　而且，事后不久，北京女篮赴韩国进行赛季前的拉练，这也促成了我与北京队签约。这样的结局也不错。

　　FW：你十多年前就曾加盟过北京队吧？

　　金英玉：是的。但当时我为了回韩国参加联赛，没有在北京多呆。当年我在北京队时，张帆、张琳就已经在队中，现在她们的技战术水平都有了提高，我能再和她们做队友，心里很高兴。

　　FW：听说为了能专心在北京队打比赛，你不允许丈夫来陪你？

　　金英玉：哈哈，是的，他在韩国开餐厅，曾经说过要关掉餐厅来中国陪我，但我拒绝了。如果他和我一起来，或多或少会影响到我，我希望能专心训练和比赛，不要分心。

　　球队冲冠 北京具备夺冠实力 拼的就是专注度

　　FW：马上要季后赛了，你的目标是什么？

　　金英玉：虽然北京队提出的目标是进入前四，但我相信我们拥有更强的实力。要知道，我们曾在常规赛中战胜过排名第一的沈部，因此我更“贪心”，希望得到更好的成绩。

　　FW：更好的成绩？是想夺冠吗？

　　金英玉：常规赛排名前三的是沈部、北京和辽宁，我觉得冠军会从这三支球队中产生。对于这两个对手，北京队都曾取得过胜利。我想，谁对比赛的专注度更高，冠军就会属于谁。

　　FW：和沈部、辽宁相比，北京队的差距在哪？

　　金英玉：就是对比赛的专注度吧。我们主场与辽宁的比赛本来是必胜的，却被拖入加时，结果输掉了。如果那场比赛能赢，北京队就能上升到积分榜榜首。从那场比赛就能看出来，北京队队员对比赛的专注度和拼搏精神还比较弱。

　　FW：通过打WCBA联赛，哪位中国球员给你留下了深刻的印象？

　　金英玉：还要数沈部的老将苗立杰。她是非常优秀的球员，攻击力非常强，传球精准，是一名能读懂比赛、读懂篮球的球员，她也是在韩国最被认可的中国球员。在中韩国家队的比赛中，一定会对她重点防守。

　　激发年轻球员斗志 已不在乎全明星

　　FW：相比上赛季，北京队有了很大进步。队员和记者们都说这是你的功劳。

　　金英玉：呵呵，我可不敢这么想。北京队成绩进步了，是因为队伍的整体实力提高了。

　　我在场上是老队员，看到我在场上的样子大家会想，老队员还在场上拼命奔跑，我为什么不能？于是就会更加努力地投入到比赛中。因此，我觉得我的贡献在于激发年轻球员的斗志。

　　FW：你知道自己被称为WCBA中的“女马布里”吗？

　　金英玉：我很感谢这种赞美。我第一次在中国的篮球场上见到马布里这样的球员，他虽然已经不年轻了，但他非常优秀。为了不辜负大家对我的称赞，我一定要做得更好。

　　FW：你得到这么多赞美，却没能进入WCBA全明星阵容，会不会有些遗憾？

　　金英玉：如果能在中国进入全明星阵容，肯定是我的荣幸。我在韩国经常进入全明星阵容。但现在我对这些已经没有过多迷恋，因此不觉得遗憾。

　　中韩对比 WCBA需增强专业性 球员收入有点低

　　FW：对比十多年前，你觉得WCBA的水平有提高吗？

　　金英玉：十多年前，中国球员虽然个子高，但没有速度，三分球命中率也不高。现在的中国球员不但个子高，速度、命中率也有提升。现在看来，韩国女篮的水平很难追上中国了。

　　FW：WCBA的比赛环境和韩国的女篮联赛相比怎么样？

　　金英玉：不太好。让我震惊的是，在一些客场比赛时，场馆内非常冷，身体都不能完全活动开，手都是冰冷的，这些都会影响球员的发挥。韩国的联赛非常系统，场馆内有很齐全的取暖设施。

　　而且，我觉得中国篮球的发展态势虽然非常好，但各支球队的专业化程度还不够。例如，在韩国，每支球队都配备至少三名理疗师，而在中国，各队只有一名理疗师。

　　另外，中国女篮球员的年薪都很低，韩国女篮球员的最高年薪可以达到2.3亿韩元(约合人民币126万)，而中国球员的年薪最多只在1亿韩元左右(约合人民币50万)。

　　不过，WCBA很多年轻球员，她们的实力都不错，这点与韩国相反。在韩国，老球员更加优秀。如果韩国的老球员退役了，国家队实力肯定会下降，而中国年轻球员在未来10年都会活跃在场上。

　　FW：WCBA的上座率不太好，韩国也是这样吗？

　　金英玉：在这一点上，两国的情况类似。韩国女篮在世界大赛中的成绩要比男篮好，但人气和男篮差得很远。为了提高女篮的关注度，韩国篮协甚至尝试过将女篮的队服换成紧身裙，不过到目前为止，还是没能解决上座率的问题。

　　未来发展

　　尽量延长运动寿命

　　退役后先生小孩

　　FW：季后赛马上就要开始了，你的体能状态怎么样？

　　金英玉：我虽然年纪比较大，但我的天赋还不错，呵呵。我的体能非常好，现在我的体力完全可以参加季后赛，完全没有顾虑。

　　FW：38岁的年龄还能保持这么好的状态，有什么秘诀么？

　　金英玉：为了防止体能下降，我会在体能训练外进行更多的力量训练。另外，在休息期间为了减轻肌肉疼痛，也会进行理疗。

　　FW：和你同一时代的中国球员，很多都已经退役了。

　　金英玉：对，中国球员让我最遗憾的就是年轻球员伤病很多，这导致她们中很大一部分人的运动生涯很短。我个人认为，如果中国能在运动理疗方面更加体系化，运动员的职业生涯会更长。

　　以我为例，虽然我的年纪很大，但是我很注意理疗保养自己的身体，所以目前依然活跃在赛场上。现在，北京队也在学习我这一点。

　　我觉得中国的球员没有必要早早退役，她们的身体条件可能比我更好。

　　如果中国女篮能在运动理疗方面提高水准，中国队完全能进入世界舞台，在国际大赛中也有实力赢得冠军，亚洲其他队伍将更难超越中国。

　　FW：你想过退役之后的事吗？

　　金英玉：运动员总是要告别赛场的。就韩国的传统来看，运动员退役后多数会担任教练，我也可能这样，但在那之后我必须学习很多做教练的知识。

　　另外，比起做教练，我会把家庭放在首位。我现在还没有孩子，退役后首先会生小孩。

　　金英玉小档案

　　位置：后卫 　号码：14

　　年龄：38岁 　国籍：韩国

　　身高：1.75米 体重：60公斤

　　本赛季场均数据

　　出场时间：33分18秒

　　得分：14.5分 篮板：1.9个

　　助攻：3.1次 抢断：0.6次

　　犯规：1.8次 失误：1.5次

　　两分球命中率：55.17%

　　三分球命中率：49.28%

　　罚球命中率：83.33%

　　本版文/记者 邵化谦 实习生 张欣

　　摄/记者 黑克