新浪体育讯　北京时间12月31日，“魔兽”德怀特-霍华德大发神威，打出“双20”，贡献20分24个篮板，魔术以100-79轻取山猫。主帅斯坦-范甘迪希望魔术能不断进步，他如愿以偿了。

　　魔术取得了三连胜。霍华德还有4次助攻和4个盖帽，除他之外，还有四人得分上双。

　　“太好了，这是目前打得最好的一战，”范甘迪说，“我觉得我们每晚都有所进步，到目前为止，这是最好的一战。我们开场后就活力四射，防守贯彻始终。第三节有所放松，但总体非常好。我们作出了正确的决定，今晚没什么令人扫兴的事。”

　　在背靠背的第二场仍能有上佳的表现，这最令范甘迪开心，“在第二晚仍如此有活力，令我高兴，因为今年训练营本来就短暂，”他说，“这些家伙都打得不错。”

　　莱恩-安德森18投8中，投中了3个三分球，贡献23分，杰森-理查德森(微博)16分，希度-特科格鲁15分，JJ-雷迪克11分。

　　“如果有德怀特-霍华德在队中，每个人都会轻松很多，”莱恩-安德森说，“一切从德怀特开始，我只要在处于空档时投篮就行了。”

　　这是霍华德连续两场抢了20个以上的篮板，上一战对篮网，他得了16分24个篮板。

　　“德怀特在篮下打得极好，”范甘迪说，“当一对一时，他尽量得分，而遭到包夹时，他就把球扔出来，每一次他都非常干脆。”

　　魔术的三分球也有很大的杀伤力，全场28投12中。“对他们，你能做的只有二选一，”山猫主帅保罗(微博)-塞拉斯有些无奈，“包夹他或者让他杀了你。开始时我们没包夹，他杀了我们。后来开始包夹他，而他们开始不断投三分。今晚我们实在无计可施。”

　　山猫不断用跳投来对抗，但全场命中率只有36.1%。科里-马盖蒂15投6中，杰拉德-亨德森13投4中，DJ-奥古斯丁11投3中，肯巴-沃克9投仅1中。

　　“我们很了解这支球队，他们进入状态快，能得到轻松的投篮机会，”霍华德说，“但我们能分享球权，内外结合。我想对付这种能跑的球队就得这样，因为如果跟他们赛跑的话，十有九次山猫会赢了。”

　　山猫上一场以95-96输给了热火(微博)，虽然休息了一天，但看起来还是无精打采。“今晚我们没有一点活力，”塞拉斯说，“整体能量都下降了。我们没有快攻，投篮也不准。今晚没一点是对我们有利的。”

　　(吴哥)

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn