新浪体育讯　北京时间12月6日消息，NBA(微博)官网记者大卫-阿尔德里奇认为，保罗(微博)在黄蜂队的日子已经不多，为了避免像骑士队失去詹姆斯那样全盘皆输，黄蜂队需要采取行动。以下是全文翻译。

　　大停摆在上周基本结束了。以下是我一周以来关于“保罗要离开黄蜂队”的想法。

　　今早上若小球市的老板们因读到这篇文章如果动怒失态，我会原谅你们的。

　　因为这些小球市老板们让停摆持续数月，主要就是要阻止这样的情景发生——他们球队里孤独奋战的明星羡慕地盯着迈阿密的三巨头和纽约的双子星，然后期待着有人和自己组一个“正义同盟”。这些老板们努力想要让留球星在本队的薪水大大多于和离队去到心仪球队所得的薪水，从而使球员们无法拒绝。新协议的确对这些老板们更有利了，但远远达不到他们的期望，因为大牌球星希望离队组团的趋势依然没有被改变。

　　“新条例保护了那些给错误的球员签下长约的球队们，”某球队的执行官本周说到，他说的新条例是指特赦条例。“但却没有帮助那些球队去留住自己培养出的年轻人。”

　　而保罗已不是个年轻人了，他同去年安东尼(微博)一样，也可能因为是否顶薪续约而谈判数月。现在的新奥尔良人没必要就屏住呼吸等他签字，还早。而黄蜂队目前有三个选择，不过都不是什么好选择。

　　1)让保罗像去年勒布朗-詹姆斯一样离开，并期望球队摔得不像骑士队那样疼。黄蜂队将因此获得关键的薪金空间，足以在明年夏天签下重要的自由球员。若要这样做，黄蜂队尽早告知保罗的经济团队。

　　2)尽快交易保罗。

　　3)在交易截止日前交易保罗。交易截止日目前还没确定，但大概会在二月。

　　自2005年卡特琳娜飓风以来，黄蜂队背井离乡两个赛季，期间目睹了前任老板乔治-辛恩将球队卖给了能源大亨加里-哲斯特，目睹了一年之内炒掉教练拜伦-斯科特和经理杰夫-鲍尔，最后总算将球队卖给了NBA联盟，等待买家。这一切都是让保罗希望离开的种种原因。

　　“交易保罗依然和平常一样是因为生意吗？”球队智囊团一名成员上周问道。“不。但我们已经早就习惯了面对各种‘不平常’了。交易保罗不算件大事。”

　　黄蜂队当然知道保罗整个夏天都呆在纽约参与劳资谈判——当然会常常同卡梅罗-安东尼一起。他们当然也知道，即使保罗在纽约无法拿到在其他球队所能拿到的高工资，但他在纽约其他五花八门的代言收入就足以弥补这一差距了。黄蜂队相信保罗希望去一只不用再既当爹又当娘的球队，而纽约就不错，因为在那里，有安东尼和阿玛雷-斯塔德迈尔，在那里，可以获得去年热火(微博)所得到一切关注目光。

　　对于黄蜂队来说，最关键的是要避免像去年骑士一样崩塌。就是说不能等到明年夏天除了一个交易特例外什么都没得到，然后球队烂到底。若在“后保罗时代”新奥尔良还想继续有NBA球队的话，黄蜂队必须得到尽可能多的回报——一个全明星球员，潜力股和大量未来选秀权。

　　所以，黄蜂队希望用一条不同于詹姆斯，也不同于安东尼的路子来对待保罗。若黄蜂队能更有前途，他们也有能力说服保罗留下。是因本赛季球队归NBA联盟所有，而且球队缺乏其他的天才，所以保罗才想离开。只要为保罗交换来球星之后球队人数还够，并保证球队找到下家后还能继续留在新奥尔良，黄蜂队就挺愿意让球队得到补强。所以要是尚存一线希望让保罗回心转意，他们还是会努力同保罗谈，并让达成一个皆大欢喜的结果。

　　短期之内，黄蜂队将会表现得很成熟，不去抱怨他们的小球市缺陷。他们想如果保罗被交易，有一天回到新奥尔良，依然能得到全场起立鼓掌的待遇。保罗对新奥尔良的爱是真挚的，这几年为球队的贡献也是有目共睹的。那些贡献不会被忘记，不论他是否离开。

　　(史丹张)

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn