姚明：我的篮球梦想没有完成姚鲨对决曾让我失眠

http://sports.sina.com.cn 2011年09月03日10:25 新浪体育

姚明接受雅虎专访

　　新浪体育讯　北京时间9月3日消息如今距离姚明正式宣布退役(7月20日)，时间已经过去一个多月，但篮球界有关他退役的讨论一直不绝于耳。近日，姚明接受雅虎体育的独家专访，详细解释了他退役前后的心理过程。姚明表示，他自己的篮球目标还没有实现，而当年的姚鲨对决曾让他失眠。

　　记者：退役，这件事情你考虑了多久？

　　姚明：最开始是我的父母跟我说的，那时我才刚开始打职业篮球，还在中国打球，他们说，你可以先尝试在场上追寻自己的梦想，但你必须明白，将来有一天(退役)这个事情终究会到来，你必须做好准备。因此，你必须去学习，即使是在打职业篮球的时候，你也不要停止学习，即使打球的事情再多，也不要忘了学习，不要忘记读书。要学会从周围的任何事情中学习，我脑海中一直记着这一点。当然，伤病后来把我拖慢了。我第一次认真考虑(退役)这事是在2009年，当时我需要做一个重建手术。我的医生告诉我……那个时候，我问我的主治医生，“如果现在退役，是不是我可以不做手术？”我的医生回答说，“不可以，现在(不做手术可能没什么)，但等你到了50岁的时候，你可需要拐杖或者轮椅才能走路。”我肯定不想出现这样的情况，我不想在自己还只有50岁的时候就要拄拐。所以我又问他，“如果我做了手术，我重新回到赛场打球的几率有多大？”他告诉我，“你应该能够回到赛场打球，但我不能绝对保证。”我当时就想，最糟糕的情况就是退役呗，至少我还有(重回赛场)的机会。视频-姚明专访梦想并未完成停摆并非退役主要原因媒体来源：新浪体育

　　记者：当然。

　　姚明：所以我给了自己最后一次尝试的机会，我当时就这么想的。那个时候，我非常想(回到赛场)。

　　记者：你第一次把自己(退役的)想法告诉别人是什么时候？你告诉了谁？他(她)当时听到后是什么反应？

　　姚明：最先知道我这个想法的是我的家人，我的父母和我的妻子，我告诉他们我讨厌没玩没了的康复治疗，讨厌自己反复受伤，他们跟我说，是时候离开了。在那之前，我自己其实还是抱有一点希望的，我告诉自己还要再试试。到了去年年底的时候，我正式告诉自己，就这样吧，我需要离开赛场了。

　　记者：你正式决定离开的原因都有哪些呢？

　　姚明：大概是今年二月份的时候……

　　记者：我想问的是你退役的主要原因？主要是为了个人长远的发展？

　　姚明：是为了个人长远的发展，我在今年二月底做出的这个决定。

　　记者：NBA停摆对你做出这个决定有影响么？

　　姚明：说真的，没什么影响。

　　记者：哈基姆-奥拉朱旺在他31岁的时候帮助火箭队夺得了队史第一个总冠军，而你在30岁的时候宣布了自己的退役决定。在自己的黄金时期刚开始就宣布退役，你的感觉又是怎样的？

　　姚明：哈基姆是联盟历史上最顶尖的中锋之一，你不能用他的成就来评价其他人，那不公平。

　　记者：我的意思是你也是联盟的顶级中锋之一……

　　姚明：顺便插一句，我必须考虑脚伤对我职业生涯造成的影响。上赛季，我复出打了很短一段时间，我跟以前不一样了，我能感觉到自己的左脚比手术之前要脆弱很多。

　　记者：你觉得你复出之后有可能回到之前的状态么？

　　姚明：有可能，但肯定不会像之前那样好了。

　　记者：做出这个(退役)决定，你遇到了多大的挑战？

　　姚明：在过去的20年间，我几乎每天都在打篮球，所以真的很难一下放下。就像我之前说的，篮球是我一生的兴趣，即使我从职业篮坛退役后，我还是会打篮球，在自家的后院，在篮球俱乐部里，比如说上海大鲨鱼的场馆里，其实不管在哪都可以打。场地可能换了，但我不会停止打篮球。当然，同世界上最好的篮球运动员比赛，是一件有挑战、也很有趣的事情，那都是很有趣的重头比赛，但与此同时，你必须认清自己，知道自己的能力在哪。

　　记者：从多大程度上来说，你实现了自己在篮球上的梦想？

　　姚明：很明显，没有。

　　记者：真的没有？

　　姚明：还没有，还没有。很明显，我希望自己可以获得NBA总冠军。过去的四个赛季，火箭队其实已经展示了往上走的势头，我们可以登上山的顶峰，可突然我休息了一个赛季，复出后又只打了一小段时间就又受伤，这让我觉得非常郁闷。但是，过去的事情就过去了，我改变不了。我目前仍然还有20到30年的时间，虽然可能不能上场打球，但可以想着篮球，我有机会去管理上海大鲨鱼队，我可以证明我的想法是正确的，我可以让我的球员像我一样打球，像我一样思考，每个球员都与众不同，虽然我不能让他人完全像我一样，但我可以打造一支我想要打造的球队。如果这支球队将来某一天能够成功，我觉得那也算是我实现了自己的篮球目标。

　　记者：两个跟你很熟的人，杰夫-范甘迪(前火箭主帅)和道森(前火箭总经理)都认为你可以重返赛场，你怎么看？

　　姚明：在这里，我可以把医生的原话复述给你，他们觉得我还可以再打两到三年，但我再次受伤几乎是不可避免，因此，为了自己将来长久的健康，我做出了这个决定。

　　记者：第一次和沙克(奥尼尔)在场上对决，你还记得些什么？

　　姚明：我第一次打他的表现还不赖，第一次就是第一次，之前我听很多人说他多么强壮，他多么会利用身体。不管做什么，可能都无法防死他，我的首要任务就是把他逼上罚球线。我也没什么好怕的，因为我们之前还没碰过面。因此，我第一次碰他一点都不紧张，我当时就想，不管他有多强壮，或许他还会在我头上暴扣，暴扣多少次，但比赛只有48分钟，如果我能让他陷入犯规麻烦，时间或许会更短。第二次碰面，他是真的让我有点紧张起来了……

　　记者：为什么呢？因为你知道你会对上一个什么样的球员了？

　　姚明：因为我已经知道他是多么有力量、多么有爆发力，这甚至都不用想象了。我其实不愿意去想象对手有多怎么样，这不仅浪费时间，还会让你更紧张。那时他就像你眼中有个阴影，想甩都甩不掉，然后会你让想得太多，会让你睡不着觉。

　　记者：真的么？

　　姚明：是的。

　　记者：第一次赢了沙克赢了奥尼尔，你对自己有多么满意？

　　姚明：第一次么？

　　记者：没错。

　　姚明：我终于可以放松一段了。比赛结束后，我很庆幸自己活下来了，我仍然活着，而且我还赢了比赛。

　　记者：我知道那场比赛后，认识你的每一个朋友可能都跟你打了电话，他们都说啥啦？

　　姚明：具体说了些什么我记不清了，基本上都是说，比赛刚开始那个盖帽太牛了，大家好像都只记住了那个。

　　记者：刚开始那几分钟，你可以说是掌控了比赛……

　　姚明：那是开始那几分钟，但大部分人都不记得接下来的45分钟了。