从今以后，我们再不能看见“小巨人”在篮球场上纵横，我们对姚明说告别，但不要遗憾。因为姚明说了：“在篮球场之外，我还有很多其他的生活，我的篮球生涯结束了，但是这只是个逗号，不是句号。”姚明告别了篮球场，却走向人生的另一个赛场———虽然这里不再有篮球，但仍然需要拼搏，需要智慧和勇气。我们相信，小巨人在这个赛场上一样值得我们关注，因为“他还是姚明”。

　　角色·篮球人

　　继续帮助中国篮球

　　角色·商人一半人希望他经商

　　【过去】姚明曾率领中国队两次在奥运会打进前八，也是NBA最成功的一位亚洲球员。

　　【未来】虽然姚明昨天正式宣布了退役，不会再以运动员身份出现在篮球场，但姚明也承诺，“篮球是我的终身赛场”，“不会离开篮球，上海东方大鲨鱼篮球队是我篮球的延续，我正在用新的方式管理俱乐部，用这种方式为家乡带来快乐。”同时，姚明也希望借上海队这个平台做对中国篮球有帮助的事———“改进我们的训练方式”。

　　在姚明看来，“运动员能否成功在于眼界是否开阔，能否缓解压力，能否处理危机。如果只是按照我们以前推崇的训练场、食堂几点几线的方式培养运动员，这样不好。我不想培养出打篮球的机器，我想培养出打篮球的人，德智体美劳全面发展，单单将体育剥离出来，将来会有瓶颈无法突破。”

　　角色·商人

　　一半人希望他经商

　　【过去】过去几年姚明投资了不少行业，从餐饮、音乐网站到科技企业，姚明的称呼在过去一年多也慢慢从“大姚”转成了“姚总”。在新浪微博13天前开设的姚明未来发展猜想投票中，49%的网友选择了“经商”，遥遥领先教练、艺人等。

　　【未来】姚明在昨日的发布会上，承认了他投资的巨鲸音乐网即将在美国纳斯达克上市，并表示目前正在与一家文化产业基金洽谈合作，他表示：“在这方面我是一个新手，又是从头开始，我要进行进修，已经在几个班报名了。”

　　而最让大家关心的姚明自己品牌的推出，小巨人侧面给予了肯定：“至于我个人品牌，我先也得从别人手里拿回来再说。”今年6月，姚明针对武汉“姚明一代”运动产品的商家提起诉讼，索赔1000万元。其中这证明他非常清楚“姚明”这两个字的商业价值，据姚明代理人称，2010年中国最有价值品牌评估中，姚明价值8.7亿元人民币。

　　角色·学生

　　将在上海交大读书

　　【过去】姚明在上海市第二中学读完书后，就成为职业球员，没有深造。

　　【未来】姚明接下来将进入大学进修，虽然在与于嘉的一对一专访里，他笑言为了不让媒体围观，未透露去哪个大学，但随后网上就曝出姚明将进入上海交通大学，就读计算机金融专业。

　　“打篮球与学习相比，学习对我而言显得更困难一些。我在打篮球之前，在学习上面也就是一个中等水平而已。打篮球只是每天保持四五个小时高强度训练，剩下的时间用来休息，休息就要尽可能地放松身体。读书，除了课堂里，回家之后，还要不停地思考。现在，就像短平快变成了马拉松，肯定是一个大费周章的过程。”

　　角色·公益人

　　姚基金投入更多

　　【过去】这些年来，不论是关心智障人士还是助力奥运、世博，从支援抗震救灾到保护野生动物，再到支持环保事业，姚明时时处处表现出一个“公益人”的良好形象。

　　【未来】在昨天的退役发言中，除了篮球，姚明谈得最多的是公益和慈善。“我将继续投身社会公益事业，姚基金是我个人的基金，已经成立了3年，接下来我会以此为依托，影响更多人参与慈善事业，帮助更多人。同时我希望结识更多朋友，一起做一些共同喜欢的事情。”

　　角色·艺人

　　即兴发挥 下不为例

　　【过去】2009年，姚明曾为国产动画片《马兰花》中“老爹”一角配音。事实上，不少篮球巨星，包括中国的巴特尔都有跨界娱乐圈出作品的经历，姚明未来涉足娱乐圈也被视为非常有前途的一条路。

　　【未来】但姚明显然不打算给球迷留下这个悬念，他完全没有心思进军娱乐界，“上次只是即兴发挥，友情出演，反串一下。仅此而已，下不为例。”

　　角色·父亲

　　女儿有吃的才叫爸爸

　　【过去】去年5月，姚明的女儿姚沁蕾在美国出生，他原本希望女儿能有机会现场观看自己比赛，这一度是他继续打球的动力，但这个愿望提前破碎。

　　【未来】在姚明的退役决定中，女儿也起到关键作用，他并不希望未来瘸着腿陪女儿打球。不过，“可爱的姚沁蕾是我们新的希望。”自从退役的新闻10多天前被曝出，姚明陪女儿的时间减少了。“这段时间拜大家所赐，确实很忙，没有很多时间陪伴她。我女儿大部分叫爸爸的时间，是因为我手里拿着冰棍或者吃的东西，那个时候她叫得欢一点。”

　　不说再见，欢迎回来！

　　姚明为中美两国的球迷架起了一座非凡的桥梁。

　　———大卫·斯特恩(NBA总裁)

　　不要和姚明说再见，而是说欢迎回来！在中国篮球体育产业的大场上，在姚基金的体育公益事业上，能有更多的机会看到他高大的身影。

　　———强炜(奥美体育营销总监)

　　祝福你兄弟，相信在其它领域你也一样会非常非常出色的。

　　———刘炜

　　开始的时候就已经知道和准备有结束的那一天，而今天的结束也代表着有一个新的开始。我期待着这个新的开始！———易建联

　　姚明感谢所有人，我们也应该感谢姚明，为这些一起度过的岁月。———颜强

　　对一个运动员来说，退役仪式好比运动职业生命的葬礼，总是让人有点伤感。但愿姚明把这个仪式变成他与崭新未来一场婚礼，让大家高高兴兴的，并期待他在另一个战场上的成功。

　　———苏群

　　美联社：

　　ESPN：雅虎体育：休斯敦纪事报：

　　中国的伟大篮球运动员姚明宣布退役

　　ESPN：

　　姚明说再见了，亲口的，正式的说出了再见。

　　雅虎体育：

　　姚明留给中国篮球一个新的课题：下一个姚明在哪？

　　休斯敦纪事报：

　　如今，姚明正式宣布退役。9年前NBA之门为他打开，9年后他把这扇门关掉。

　　重庆晚报记者 余彦姝 见习记者 李卓然