海耶斯又一次来中国了,作为乔丹(中国)体育品牌的签约球员,“海爷”开始了为期一周的访华之旅。迈着那粗壮的大腿,他脸上露出憨厚的笑容。这位中国球迷心中的“板爷”上个赛季大放异彩,成为火箭队的中流砥柱。
姚明没跟我说他的未来
《篮球报》:首先谈谈你在来中国之前的这段时间都在做什么吧。
海耶斯:我之前在拉斯维加斯,我从那里过来,我把我弟弟带过去了,给他过21岁生日,我们给他庆祝了下。然后我就匆匆赶了过来。
《篮球报》:你是在何时作出决定要来这次中国行的?
海耶斯:我想那得追溯到2月份了,大概是在洛杉矶全明星赛左右的时候,那时定下来7月份我要过来。
《篮球报》:这是你第四次来到中国,谈谈这次你来中国想看些什么?
海耶斯:这次我想充分利用时间看到更多的东西,我想去看长城,博物馆,以及2008年的奥林匹克运动中心,之前很多次来这里,我都直接为了篮球活动而来,过来打篮球。这次我要好好享受下中国的氛围。
《篮球报》:你的父亲刚刚在篮球场上说他自己是“大查克”。
海耶斯:是的,他是“大查克”,我是“小查克”。我本来也想带我儿子一起来的,如果他来了,我想他一定很喜欢这里。
《篮球报》:你到中国的第一天姚明就在中午请你吃了饭,他有没有跟你提到他未来的计划。
海耶斯:他并没有向我表示未来是否会去打球,所以我还不能确定,还得由他自己来定。他的医生、他的家人会帮助他做出最终的决定。
“趴街”不是我风格
《篮球报》:我现在仍然能说你是火箭的球员吗?因为你现在已经没有合同在身了。
海耶斯:是的,你仍然可以说我是火箭球员。
《篮球报》:这样说来,你是希望继续与火箭签一份合同的?
海耶斯:嗯,这个嘛,我们到时得具体看看情况而定。我们现在要等待商谈的机会,现在都是悬而未决的。现在我还是一名火箭球员,直到自由市场开放。除非我和其他球队签约,我才会变成其他球队的球员。
《篮球报》:NBA现在停摆了,很多球员都在用不同的形式表达自己的心情,霍华德、阿里纳斯都去“趴街”,这些我想你在微博上都能看到,你会去这样做吗?(关于“趴街”,详见20版)
海耶斯:不,我可不会去趴街,这不是我风格,我知道那是怎样的,但是我可不会参与,我还会去好好训练,我可不想去。
《篮球报》:那你有没有听说其他的火箭球员去搞这个的?
海耶斯:不,我现在还没有听说他们去搞这个。
《篮球报》:既然你现在没有合同在身,你有没有考虑过来中国打球?
海耶斯:我曾经想过的,那确实是考虑的选项之一。你知道,我这是第四次来中国了,之前几次和姚明一起在这里打慈善赛,给我争取了不少中国的粉丝,我想在这里打球会充满乐趣。
《篮球报》:我听说肯塔基大学的主教练约翰·克利帕里力邀你去参加他们的训练营,你会去吗?
海耶斯:是的,是的,我多半会在9月份赶往那里。他给我发短信,邀请我去。我们停摆了,他们那里有训练的设备,所以我绝对会好好利用这个优势。
《篮球报》:上个赛季应该是你职业生涯打得最好的赛季了,身体上和精神上,你是否还是当年那个查克?
海耶斯:不,我更加成熟了。尤其是我思维的过程,有利于我的比赛。我在这个联盟待了5到6年了,精神上我感觉每一件事对我来说都放慢了脚步,我的比赛成熟了,思维的过程也成熟了。
《篮球报》:你最大的变化是什么?
海耶斯:我想是我的侵略性,不只因为我是一名防守球员只做好防守,我会更多地给球队带来进攻,我知道那能帮上忙。
《篮球报》:我想你的职业生涯有两次重大的飞跃,一个是你的菜鸟赛季,从发展联盟到NBA的转变,另一个则是上个赛季,你打得非常棒。
海耶斯:这两段时期对我来说都非常重要,没有孰轻孰重,对我来说都是非常特殊的赛季。上个赛季对我重要是因为火箭是一支非常棒的球队,菜鸟赛季所以伟大是因为我是从发展联盟争取过来的。所以都非常特殊。
《篮球报》:你是继奥拉朱旺之后第二位拿到三双的火箭中锋,那场比赛对你来说具有怎样的意义?
海耶斯:当然,三双表现确实是一项伟大的成绩,但是当时和勇士打比赛,你知道我的家人都会去那里看比赛,我家就在加州。那是对我的激励。
《篮球报》:当一些年轻球员初入联盟有所挣扎的时候,尤其是那些从发展联盟过来签短合同的球员,他们总是提到你,用你的事迹来激励他们自己,当你遇到这些球员的时候,你会怎么对他们说?
海耶斯:事实上,我没对他们说什么,没有对他们说我多么热爱我的比赛,我怎么打比赛,我也不会说一些精神上勉励的话,给他们什么建议。但是我在篮球场上的作为正是我传授他们最好的方式。我的精神在那里,那比我对他们说些什么要强多了。
拿三双因为家人激励
麦帅教我怎么防杰弗森
《篮球报》:你在火箭队已经历了三位教练范甘迪、阿德尔曼、麦克海尔,你能预计下这位新教练给球队带来的影响吗?
海耶斯:我想他的到来很棒,你知道,他曾经帮助凯尔特人队夺得过多次的冠军。所以希望他能给我们带来胜利的指导。现在他已经进入了火箭队的组织之中,他水平很高,现在他正在把他的经验带到球队当中。
《篮球报》:事实上,他曾经也是打大前锋那个位置,你过去有没有在他的比赛中得到启发?
海耶斯:是的,那时我还只能通过电视领略他的比赛,我只觉得他的比赛很棒,现在我有机会和他一起合作了。
《篮球报》:我知道你曾经说埃尔·杰弗森是你防守中最令你头疼的球员之一,而迈克海尔曾经在森林狼队时指导过埃尔·杰弗森,他会不会向你透露些防守这个家伙的诀窍?
海耶斯:实际上,我希望他能像帮助埃尔·杰弗森那样去帮助我,他会给我些埃尔·杰弗森背身单打的录像供我学习。
《篮球报》:我想麦克海尔和阿德尔曼相比还是有很大的不同的,你会为此做出哪些调整?
海耶斯:首先我们得好好了解他,他也得对我们有所认识。如果我回到火箭队,我想那是一个重新学习的过程。
《篮球报》:麦克海尔依然会继续火箭之前的小个、快速阵容吗?
海耶斯:这个我不确定,我们目前为止只见过一面,我们还没有探讨未来如何去打。
《篮球报》:巴蒂尔和布鲁克斯都已经不在火箭队中,那么你会不会成为未来的队长?
海耶斯:我确信我会成为队长,因为我和姚明都在这待了很多年,所以我确信我会成为队长。
韦斯·昂赛尔德是模板
《篮球报》:很多中国球迷都知道你有一双粗壮的腿,这对于你的防守具有多大的意义?
海耶斯:我会迅速地站位,然后用我强壮的腿把对手顶出去。这样对手无论投篮还是扣篮都会很不舒服。
《篮球报》:人们总是把NBA总决赛MVP诺维茨基和当年的拉里伯德相比,对于你的风格,有没有和一些NBA前辈相似。
海耶斯:我不知道,我不知道,你得让人去好好看看曾经的比赛,我还不确定。(会不会有些人说曾经的录像里有些人特像你,记者追问。)是的,我曾听说过有人说韦斯·昂赛尔德的球风和我有些接近。他曾经在华盛顿子弹队打球,人们说我和他相似。
《篮球报》:你的罚篮很有特点,经常先立起脚尖,让对手产生误判,提前冲入禁区抢篮板,这是你的策略之一吗?
海耶斯:呵呵,并不是策略问题,纯粹是投篮的姿势。无论对手有没有提前冲入禁区,那都是比赛的自然情况,那就是过去所发生的。
《篮球报》:一定有一个人对你的职业生涯产生了巨大的影响,让你形成了今日的风格。那么这个人是谁呢?
海耶斯:我想对我产生影响最大的还得说我大学时期的教练塔比·史密斯,他在篮球上对我的帮助很大。(是的,你的父亲也这样说,记者说。)
韦斯·昂赛尔德
身高仅有2米左右的昂赛尔德是NBA历史上著名的篮板高手,人称“碎骨机”中锋,他5次入选NBA全明星。1978年他率领华盛顿子弹队夺得队史上唯一一个总冠军。1987年,昂赛尔德入选美国篮球名人堂。(高欣)