记者：在勒布朗、科比、卡梅洛·安东尼都确定不参加今年的世锦赛后，很多人都对美国队的前途感到担忧。你对此怎么看？

　　杜兰特：我不觉得有什么好担忧的，我们只是想着好好训练，去比赛，争取战胜每一个对手。参加世锦赛的球队都很强，但美国队也仍然实力强大。说真的，我从来没在一支如此充满天赋的球队中打球。

　　记者：我知道你会否认的，但是我还是要问……

　　杜兰特：啊？你要问我什么？你知道我会否认还要问我啊？(大笑)

　　记者：但科朗吉洛和K教练都承认，你是整个美国男篮的门面啊，至少现在是的吧？

　　杜兰特：是吧，我想是的。

　　记者：我是说，你看，如果我们要给现在这支球队做一本画册的话，你那一页的插画一定是最大的。

　　杜兰特：是么，其实现在隆多和韦斯特布鲁克他们俩的插画也很大啊。

　　记者：是，是。可是你看，在那些热卖的T恤上只有5个人的图案，韦德、保罗、勒布朗、科比和你。你看，这些人里现在只有你正在为美国队打球，你知道这一切对于你而言意味着什么吗？你已经做好准备迎接这一切了没？

　　杜兰特：我想我不得不做好准备。我不可能让场边的观众们把一块块宣传牌放下来，更不可能让他们把T恤上的图案抹掉。你知道的，我并不是一个愿意冒头太多的人，我真心希望我们大家都能像一个团队一样，但有的时候我也知道，事实就是事实。在训练中，我不会用语言告诉他们需要做什么，但是我想用我的行动证明。我不是任何人的老大，我们真的是一个集体。我想我在这一点上做得还不错，大家现在都已经明白了这一点。我想我就是这个集体里的一员，无论他们要我出手投10次篮还是送出10次助攻都没有问题，只要是这个集体需要我做的我就会接受。

　　记者：所以你更想要用你刚才说的方式来领导这支球队？

　　杜兰特：确切地说是这样的。我想我也因此而从我的队友那儿得到了极大的尊重，我不是一个爱吹牛的人，也从来不觉得自己可以凌驾在这个团队之上。我想，只要这个团队能够运转正常，那就一切都好。

　　记者：你觉得在这支球队里和一大群身体素质出色的家伙一起打球感觉如何？我知道俄克拉荷马雷霆的很多球员也都有这样的特性，但在美国队内，几乎名单上的每一个人都能飞擅跑，他们随时能够启动快节奏的比赛，这是不是很有趣？

　　杜兰特：哦，伙计，那简直太有趣了。我还记得昨天训练的时候，我抓下了一个篮板球，然后你知道的，通常这个时候我会看到科斯蒂奇和索夫洛萨两个人在前面跑快攻——我可没有针对我队友的意思啊，不过你知道的，罗斯的运动力确实要强过科斯蒂奇啊。然后我就看见罗斯在我的一边快下，另一边则是伊戈达拉。我就不停地开始想：“我到底要把球扔到哪边呢？”一边想着这个问题，我一边把球扔了出去。天啊，那是个很烂的传球，我心想着“哦哦哦，糟糕，要失误了”，(杜兰特边说着边抬起了自己的头)，可是伊戈达拉这个时候不知道从哪里飞了出来，在空中抓住皮球，然后单手把球狠狠地灌进了篮筐！(说到这儿，杜兰特变得极其兴奋)

　　记者：听上去真不可思议。

　　杜兰特：是的，这就像是一支超级球队一样，所以根本不用去指责身边的任何一个人。

　　记者：那这样的话比赛是不是会变得简单呢？你想，你传了一个糟糕的传球，然后你的队友还能把球扣进去，这样比赛是不是很简单？

　　杜兰特：说实话，如果这个球我真的传失误了，然后我的队友告诉我“别想那么多，下一回合我们会找回来的”，这样我会感觉更好的。是的，这种感觉真是棒极了，能成为这样一个团体中的一员，你也一定会越变越好。

　　记者：我们都知道，国际篮球的比赛和NBA还是有很大的不同，我想问问你现在调整得如何了？

　　杜兰特：我想我调整得还不错。我在一个全新的位置上打球，更多地出任球队的4号位，这就要求我在防守端更加卖力，更努力地去争夺篮板球，然后在第一时间发动反击。我会让自己寻找更多空位投篮的机会，我有那么多出色的队友，所以比赛会变得容易地多。你知道，有时候和罗斯、韦斯特布鲁克和伊戈达拉这些家伙一起打球，我偶尔会幸福得不知所以，他们能轻松地制造出对手的失误，让我得到快攻的机会。能成为这样一支球队的一员，真是我的荣幸。

　　记者：对这支美国队你有什么样的看法呢？

　　杜兰特：我想这支球队最出色的一点在于，球队里没有任何一个人是只顾自我的，没人觉得我应该多出手投篮，他们只是想着赢球而已。

　　记者：和你的队友韦斯特布鲁克、杰夫·格林一起为球队效力，感觉如何呢？

　　杜兰特：他们俩是那么地努力，我看到了他们的努力、看到了他们的进步。这个夏天我们都有着共同的目标，其他队友也是，那就是为了美国队而战，努力为这支球队奉献自己的力量。我们一起努力奋斗， 并为彼此而骄傲。

　　记者：代表雷霆出现在国家队，你有什么特别的感触么？

　　杜兰特：我想，最重要的一点在于，我们能够有一个机会让大家知道，我们是来自怎样的一支球队。不像以前我走在街头的时候，会有人来问这个高个子为哪儿打球，我回答“俄克拉荷马城”。他们会反问“大学？”我只好解释说，“不不，我们是雷霆队，也就是曾经的超音速队”。

　　记者：所以你和球队早早续约？

　　杜兰特：这就是我想要的结果，我爱我的队友、我爱我的球队。我想在整个职业体育圈，能够像我们队一样彼此那么融洽的现象是很少见的，如果我明年再续约的话，我相信球队也会选择匹配报价的。

　　记者：还记得北京奥运会对你意味着什么吗？

　　杜兰特：你知道的，全队需要12名球员，而我则是第13人。看着这些家伙在场上比赛，再想到我本来有可能成为其中的一员，你难免会有些受伤。我很珍惜我现在能拥有的一切。

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn