记者段旭报道

　　帕特里克·帕特森还没为火箭队打过一场正式比赛，可在休斯敦，他已经很受欢迎了。每一个跟他有过接触的人都知道，这是个有教养的好孩子。

　　“每当我做错了什么，或者把什么事情搞砸了，都会受到惩罚，”帕特森说，“所以我当然相信，那些惩罚在我小时候纠正了我的错误，打开了我的眼睛，让我明白自己需要成为哪种人——不仅要成功，而且要当一个好人，一个好市民。”

　　帕特森所受的惩罚，来自他的父母，巴斯特·帕特森和塔瓦娜·帕特森夫妻俩。

　　三年前，帕特里克·帕特森请人在自己胸膛上文了一句话，那是著名黑人民权运动领袖马丁·路德·金的名言：“一个人，如果找不到他愿意为之而死的事情，那就不配活着。”

　　文身完成后，有一个问题让帕特森很头疼：这是他的第一个文身，可他事先没有向爸爸汇报。“等他发现了，会很麻烦的。”帕特森对当时的室友朱迪·米克斯说。

　　显然，帕特森有些害怕老爸。这并不奇怪，妈妈塔瓦娜说：“帕特里克一直是个好孩子，不过，是的，他挨过打。他爸爸是退伍海军，我们要求非常严格。我们要你做什么，你就得做什么；如果你不做，就要接受惩罚。就是这样，把他塑造成了如今这个有责任感的、成熟的人。”

　　帕特里克·帕特森是巴斯特和塔瓦娜唯一的孩子，夫妻俩把全部精力都投入到这个儿子身上。塔瓦娜至今记得，自己怀孕期间是怎样给儿子读《圣经》，怎样读赛苏斯博士的书。

　　为给儿子取名字，夫妻之间产生了分歧。巴斯特当年是一个20岁的海军战士，战友们都管他叫“帕特”(即“帕特里克”的简称)，所以塔瓦娜以为他的名字是“帕特里克”。结果后来见到巴斯特的家人，她才知道自己未婚夫的真名其实是“小巴斯特(Buster Jr。)”，而他父亲叫“老巴斯特(Buster Sr。)”。

　　“他想给帕特里克取名叫‘巴斯特三世’，我赶紧说，‘啊，不不不不不！’”塔瓦娜回忆道。

　　塔瓦娜本想给帕特森添个弟弟或妹妹，但后来两次怀孕，她都流产了。用她的话来说：“上帝另有打算。”

　　巴斯特和塔瓦娜一直努力让帕特森不要觉得自己是个独生子，他们买了电视、电子游戏和各种男孩子喜欢的玩具在家里，欢迎小帕特森的朋友们留在他们家过夜。“从幼儿园到12年级，我们家地下室常常有一堆男孩子。”塔瓦娜说。

　　帕特森成长期间，爸妈鼓励他参加各种体育运动，所以他在打篮球的同时，也踢足球、打橄榄球和滑冰。上五年级时，帕特森在学校举行的拼字比赛中获得冠军，可惜的是，随后在全州范围内举行的拼字比赛，他出错了。多年之后，帕特森仍然记得自己当年拼错的是什么单词——murmur(意为“低声说”、“低语”)。“我拼的是m-u-r-m-e-r。”帕特森说。

　　据妈妈塔瓦娜说，帕特森从小到大没给他们惹过什么大麻烦。但帕特森的爸爸巴斯特，倒是记得不少儿子犯过的错误。有一次，帕特森和朋友们一块儿，拿“水气球”(即在气球里装满水)去砸过往的车辆，结果砸到一辆正在执行秘密任务的警车，这才被迫停手。另一次，帕特森和朋友们打棒球，结果打碎了别人家的玻璃。

　　巴斯特说，他对儿子的严格要求，并非源自军人的身份，而是一种遗传，因为在他自己小时候，他的父亲、帕特里克·帕特森的爷爷，就是这样教育孩子的。

　　在巴斯特的“家庭纪律”中，帕特森从小就有一些义务必须完成：倒垃圾，保持自己房间的干净整洁，以及用吸尘器打扫全家的地板。除此之外，帕特森还被要求晚上10点之前必须回家，这条规定一直延续到高中时期。“我大概是全班唯一有‘宵禁’的人，”帕特森说，“这严重破坏了我的高中四年级。”

　　一旦违反了爸妈制定的纪律，帕特森就得承担其后果。惩罚的形式包括：不能带朋友到家里来，不能看电视，手机被没收，等等。帕特森感慨说：“就像生活在石器时代一样。”

　　不过，他理解爸妈的苦心。“回过头去看，我很感谢他们所做的一切，”帕特森说，“他们帮助我实现了梦想，达到了目标。在这个过程中，我也像其他孩子一样，生气过，郁闷过，但现在回过头去看，我很感谢他们那样管教我，感谢他们所做的一切。”

　　如今，帕特森的爸妈也为他们教育出来的“成果”而自豪。“他是一个有好心的好人，尊重所有人，在意所有事，”巴斯特这样评价自己的儿子，“我总是告诉孩子们：到处都能看见不好的东西，做坏事是很容易的，你应该做点有挑战的事情，做正确的事情。帕特里克是个好孩子，我非常为他骄傲。”

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn