这就是《洛杉矶时报》那篇引起巨大争议,并最终被强令删除部分段落的文章,文中对凯尔特人球员的挖苦和贬损无所不用其极,表现出洛杉矶媒体和球迷对凯尔特人的巨大仇恨。此处为该文全文,黑体字为被强令删除的语句。
——编者
■《洛杉矶时报》 泰德·格林
在开始正文之前,让我们先明确两条概念,你必须在看正文前先明确好这一切:
首先,凯尔特人是一支爱哭泣的球队。他们比每一年的奥斯卡最佳女主角还更爱哭泣,他们的眼泪不停流不停流,仿佛每场比赛都是一场婚礼一般。
其次,凯尔特人是一支酷爱犯规的球队。他们会对每一个对手犯规,从明星到龙套,无人能够逃脱毒手。他们的犯规似乎是一种战略,甚至一种风格以及一种延续数十年的传统。我真怀疑,在大巴开往球馆的路上,他们是不是也会一直对大巴司机犯规呢?
好了,现在我想你们可以更准确、更深刻地学会恨凯尔特人了。那么我们开始把:
34号,保罗·皮尔斯。皮尔斯是整个凯尔特人最好的得分手,但他最大的本事,还在于如何把自己装得楚楚可怜的样子,仿佛自己的生命只剩最后一口气一般,整个人在某个码头的某根钓竿上摇曳着。
皮尔斯每次投篮,仿佛都被火车撞了一下般惨烈,但其实呢?他只是被轻轻摸了一下而已。顺便一说,保罗·皮尔斯心中对于一个美妙夜晚的定义,应该就是去一家夜总会,然后被刀砍一顿吧。这才是美妙时光!
我保证,如果你是第一次看皮尔斯打球的话,你一定会在系列赛第一场第一节比赛结束之前,就开始恨这个人。我保证。还有,那个皮尔斯,你的头戴为什么总是在脑袋上弯弯曲曲的呢?
5号,凯文·加内特。他就是那个在东部决赛中,像一个空手道小子一样在使劲打着德怀特·霍华德胳膊的人。嘿,KG?谁是你的空手道师傅啊?
在2008年的总决赛过后,战胜了湖人队捧起总冠军奖杯后,加内特迅速流下了眼泪,还有那在麦克风里哽咽出来的声音,至今仍令人印象深刻。只要他还是个凯尔特人的球员,你就可以看到他再次在球场上哭泣的。
20号,雷·阿伦。无论从哪个角度说,他都是个好人——即便他的母亲一次次地在观众席上站起来,看上去比加内特还容易兴奋,这一点也依然毋庸置疑。
我知道,我没有给你任何恨他的理由,但是请永远不要忘记一个最重要的前提:他穿着那该死的绿色球衣。
43号,肯德里克·帕金斯。这个家伙看上去就像地狱犬一样,一种长着三个脑袋、为冥王哈迪斯把守着地狱大门的恐怖生物。你把这个单词输到搜索引擎里,就能看到这种生物到底有多恐怖。
他在抢篮板时那凶恶的神态令你相信,即便当时他正背着自己的奶奶,也一定会把老人家给甩下去。如果按照正常的吹罚,他在两节之内就会领到6次犯规离场。这个家伙真是应该多给他些技术犯规,比如在他早上起床的时候。
9号,拉琼·隆多。没有哪个湖人球员能跟上他的速度,但如果说隆多有什么缺点的话,那除了他为一支流氓作派的球队效力以外,就得数他的投篮了,到现在为止,他在一间空的体育馆里投中5英尺的空位投篮也依旧有困难,更何况在比赛场上呢。请记下这个孩子吧,他已经像一个8年老兵一样,像凯尔特人其他所有人一样傲慢不堪了。
30号,拉希德·华莱士。他有两大特点:易怒、爱疯癫。他吃技术犯规后缴纳的罚款,应该已经够在第三世界国家成立一个基金会了。而他在场上移动之缓慢,让人怀疑他是不是已经至少52岁了。关于他的选择题:在每场比赛中,关于他的哪些情况会变成现实呢?
A、作出全场比赛最凶狠、最明显的犯规。
B、向裁判哭诉。
C、表现得像全世界都在和他为敌一般。
答案为:以上所有。
11号,格伦·戴维斯。如果他和帕金斯、拉希德加上KG每场比赛都有24次犯规可用的话,我想他们会恨不得用掉全部72次的。
不管是隆多,还是当年和他名字很像的哈夫利切克(哈夫利切克的外号叫做Hondo),或者是当年的汤米·海因索恩、屠夫考文斯、杀手麦克海尔,甚至拉里·伯德还有那更衣室里飘荡的雪茄烟,再加上那支雪茄烟的主人奥尔巴赫。
我恨他们每个人,都恨到了骨头里。
最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网:nba.sina.cn