“他们整晚都在叽叽喳喳说个不停。”小皇帝赛后透露，“每一次我拿球经过(公牛板凳席)，都能听到他们在那叫我去投篮，说我不会投篮，或是说‘你根本不会跳投，就投一个吧’，所以我这么做了。他们叫我去跳投，我就这样去做了，然后重复重复再重复。他们叫我怎么做，我就继续怎么做。”

　　本版撰稿 本报记者 潘丽娟

　　勒布朗·詹姆斯 说自己这一晚比通常的星期一晚上要兴奋得多，因为他从客队板凳席那边得到了额外的鼓劲。

　　本场比赛詹姆斯在运动战中23投16中，第四节更是7投5中，完成了让对手完全无解的几次跳投之后，詹姆斯瞪向公牛替补席。“这些投篮简直太疯狂了！”德里克·罗斯感叹道，而公牛主帅德尔·内格罗面对这样的疯狂表演只有认输的份：“我们打得很好，足以偷下一场比赛。只是勒布朗又接管了胜利。”

　　詹姆斯的神勇表现，甚至让最近变成话痨的诺阿都找不到确切词汇来形容，“是啊，他太难对付了。但我不想一个劲儿对他赞美。的确，他刚打出了一场不可思议的比赛，这会儿要不表扬他可真够困难的。”

　　不过骑士主帅迈克·布朗觉得小皇帝才刚进入状态，伟大时刻远未到来，“显然，勒布朗做了他该做的。这就是季后赛最有趣和最令人兴奋的地方——人人都知道接下来他还会打出什么样的表现。”

　　此前詹姆斯已经有了两个响当当的绰号——“天之骄子(The Chosen One)”、“皇帝(King)”，而在这场比赛之后，他又得到了新的绰号——终结者(The Closer)。

　　“每次当我末节登场的时候，他们都喜欢叫我终结者。”詹姆斯赛后说道，“那是属于我的时间，属于我锁定胜利的时候。我会尽自己最大的努力，并通过正确的方式终结比赛。我总是能成功(终结对手)吗？并非如此，但那只能成为我的动力，并让我变得更强。那种情况下我便知道下一次该如何应对。现在他们开始喊我终结者，我没辜负他们感觉棒极了。”

　　“我经常被嘘，我整个生涯经常碰到这样的事情，比如波士顿，他们就不喜欢我，这无所谓，我已经有足够多的朋友，我不在乎这些。”

　　诺阿贬低骑士主场

　　克利夫兰群起嘘之

　　鉴于全联盟第一的骑士对阵公牛这个系列赛实在缺乏悬念，对于现场记者们的最大挑战就成了如何吸引读者。好在他们迅速找到了兴趣焦点——公牛中锋乔基姆·诺阿，以及他在头两场比赛中接连不断对克利夫兰这座城市的挑衅话语。

　　“我根本不了解克利夫兰这座城市，这个地方死气沉沉，太糟糕了，伙计。”诺阿在首场输球后说，而被问及客场气氛是否会激励他，这个法国人带着搞笑表情反问：“什么？你是说克利夫兰很恶心人？”

　　这不是来自大城市芝加哥的诺阿头一回对克利夫兰市中心说三道四了，但他这回的言论通过主队当地媒体大肆渲染后，引起了公愤。于是当昨晚刚入场，诺阿就得到了速贷球馆全场狂嘘的待遇。

　　诺阿很快找到了回应的办法。和首场只得到10分不同，他本场比赛一上来就动力十足，这位内线野兽终于开始找到了应对的办法，在一次扣篮成功后他更是双手不断做着手枪开火的动作，主场观众面对这个挑衅动作直接用嘘声反击。“那就是乔(诺阿昵称)，”队友德里克·罗斯说，“他总是想赢球，这就是他打球的方式，说话的方式，它刺激我们打得更努力，因为我们知道无论去哪里，人们都讨厌我们，你为了让他们闭嘴，必须去赢球。”

　　全场比赛诺阿得到了公牛全队最高的25分，并且抢下了13个篮板，他在本场比赛中的出色发挥着实让骑士惊出了一身冷汗，只是公牛最后时候被詹姆斯独力击溃，诺阿无可奈何，“我们今天打得十分努力，但是他们在关键时刻命中了一些关键投篮。”

　　赛后他照旧还是无所谓的态度，“我经常被嘘，我整个生涯经常碰到这样的事情，比如波士顿，他们就不喜欢我，这无所谓，我已经有足够多的朋友，我不在乎这些。”但诺阿的言行已经激起了越来越多人的愤慨，骑士球员安东尼·帕克就表示要在球场上给这个家伙教训，“我很遗憾他不喜欢骑士，我们也不想他有多爱这里(克利夫兰)，我想，既然他不爱这里，那我们就帮助他赶紧终结这段不愉快的时间。”

　　当年公牛23号凶猛

　　如今骑士23号无敌

　　公牛与骑士的季后赛恩怨由来已久，当年凭借23号乔丹，公牛令每个对手感到恐惧和压抑。然而时间改变了一切，如今的23号詹姆斯让公牛陷入恐慌。凭借小皇帝在末节拿到的15分，他们以112比102击败对手，从而将季后赛的总比分改写成2比0。

　　“这就是他是联盟最好球员的原因，”公牛新领袖德里克·罗斯说，“当他持球的时候，即使等到进攻时间临近耗尽也无法阻挡他得分，真的很难去防住他。”

　　两队在前三节继续僵持，终场前4分45秒，罗尔·邓强突内线完成三分进攻，公牛只以93比96落后。随后詹姆斯这位有可能蝉联MVP的超级巨星接管了比赛，他在诺阿的面前命中三分球，紧接着，他又通过罚球拿下两分，当然好戏还在后面，一个上篮和两个跳投，连续砍下11分，帮助骑士奠定了胜利。

　　然而这场比赛中的骑士全队表现和小皇帝相比暗淡无光：奥尼尔陷入犯规泥淖、骑士内线处于劣势；后卫线也不令人满意，首发控卫莫·威廉姆斯只有8投2中得到了12分6次助攻，而德隆特·韦斯特只有7投3中7分5次助攻，两后卫11次助攻算及格，但总共只有19分的攻击力却远远不够 。尤其是在防守端，让德里克·罗斯得到了23分8次助攻。从数据上看，骑士两名后卫加起来才能抵得上罗斯一个人。

　　双方第三战将会在芝加哥联合中心球馆展开，而公牛如今依旧保持着NBA季后赛最佳主场战绩，为107胜35负，另一个对他们有利的历史数据是从1988年到1994年，在与骑士的5次季后赛碰面中，公牛均取得了最终的胜利。

　　光荣传统鼓舞着公牛新一代的年轻人们。“我的信心还在，”罗斯说，“如果有什么的话，那只能是让我更加努力，目的就是为了打败他们。在联合中心，是时候这样做了。”

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn