体坛网记者陈维发自休斯敦 火箭和魔术的比赛激战正酣，休斯敦电视台的两位主持人比尔·沃雷尔和马特·布拉德把一身红西装的巴蒂尔拉到了解说席上。

　　沃雷尔：大家好，现在我们身边这个一身红的人，就是火箭“红色国度”(Red Nation，火箭新赛季口号)的领袖人物，巴蒂尔。肖恩，你是领袖么？

　　巴蒂尔(大笑)：当然是，不过可不是因为这身红西装，我要赶紧回到场上，在场上成为火箭队的领袖。

　　布拉德：我们也都急切盼望你复出呢。

　　巴蒂尔：我明天会参加球队的合练，看下自己的恢复效果怎么样，如果不出意外地话，星期一我就可以出场比赛了。

　　沃雷尔：肖恩，去年赛季开始的时候你也遭遇了伤病，今年的状态和去年比怎么样？

　　巴蒂尔：说实话，今年的伤病比去年轻多了。去年这个时候，我的脚踝真的有很严重的伤病，前两个月的比赛我几乎每一场都要熬着过来。我这辈子都会记得那两个月的，几个月过后，我才相信我的脚踝是我自己的。今年只不过是一个保护性的检查而已。

　　沃雷尔：很多杂志都说，火箭今年只能取得30-35胜，你怎么看？

　　巴蒂尔：你还看杂志啊(大笑)。其实每年都有人在预测的时候把我们排除在季后赛队伍行列之外，对此我们已经习惯了，从某些方面来看这是好事。

　　沃雷尔：新赛季你会怎么打？更多的出手，还是做以前那个巴蒂尔？

　　巴蒂尔：我会更多地沉到低位内线单打，有外线空当的时候当然也会毫不犹豫地出手。每个人有机会都应该果断进攻，当年老K教练就是这么教我的。

　　[史上19大高中生摩西科比麦蒂进前五][醉酒组图：飞人姚明酒后也失态]

　　[孙悦事业失意张如意人气依旧][体坛网NBA频道][体坛周报官网]

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn