2003年输掉西部决赛之后没几天，老尼尔森决定去找库班谈谈，因为这年7月将是他5年合同到期的时间。

　　这次谈判之前，老尼尔森并没觉得续约会有什么困难，毕竟他改造了这支队伍，还把他们推到了前所未有的高度。按照他的设想，虽然自己跟老板的关系有点紧张，但自己并不要求加薪，只希望在原来一年520万美元的基础上再续3年的合同，这并不是什么过分的要求。

　　没想到谈判的第一天，双方就谈崩了。那天早上8点，老尼尔森高高兴兴地去了库班的办公室，把自己的条件列出来，没想到库班立刻从“言语上攻击”了他，这是他无论如何不能接受的事情。回想1997年的时候，前老板罗斯·佩罗为了能跟他签约，还特地用直升飞机带他兜风，以此来取悦他。

　　“他指责我把一切都搞砸了，虽然没直接说诺维茨基的事，不过我记得很清楚的一件事，就是他说我那年令队伍损失了4000万，因为我们超过了奢侈税触发线。”老尼尔森对这一指控觉得既震惊又莫名其妙，毕竟管财务的人又不是他，“我告诉他，我曾向他指出过，哪些篮球上的决策是好的，而哪些不是。所以他说我令队伍蒙受损失，那我们就没什么好谈的了。”

　　显然库班对这事也有话要说，他觉得这是因为他不再相信老尼尔森的判断力，“我当时这样说，并不是怀疑他作为主教练的能力，而是怀疑他做总经理的能力。”库班特别举出一个例子，2002年2月的交易，当时他们送出了朱万·霍华德，得到的却是里夫·拉弗伦茨。他之所以会同意这笔交易，因为老尼尔森告诉他，拉弗伦茨会把队伍推到顶峰。“现在回想起来，当时我们把拉弗伦茨看得这么高，实在是很可笑。”当然库班也承认，投资球员确实有风险，出现昏招也是很正常的。不过后来这样的事情一再发生，让他忍无可忍，于是才有了不愿与尼尔森续约的事情。

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn