北京时间7月27日,根据《扣篮在线》消息,科比-布莱恩特如今功成名就,回过头来史海钓陈,看一看他在2000年的访谈会显得更有意思,也能看出十年间科比心态和价值观的变化。当时他受邀参加在新泽西举行的ABCD训练营,初出茅庐不过四年而已。以下是访谈内容的摘译:
问:你成长在欧洲,那么回到美国经历的最大调整是什么?
科比:仅仅是生活习惯而已,也许还有篮球?
问:那先说说篮球吧。
科比:篮球方面最大的调整应该是比赛速度,这里的球员运动能力太好了,还不缺身高臂展,个个才华横溢。在欧洲,比赛更注重基本功,节奏也更容易掌控。至于在生活习惯方面,可能是住在小城市的关系,在意大利每个人都熟悉彼此。我回美国以后,感觉城市太大了,连学校都大得不行。
问:有传闻说你穿8号是因为迈克-德安东尼的关系,这是真的吗?你在意大利的时候他还在打比赛?
科比:这不是真的。选8号主要是因为ABCD训练营的关系,我在那儿的号码是143,而这时我篮球生命中最棒的一周,我做的只是把这些数字加起来。高中时我穿33号,在湖人那可是贾巴尔的号码,所以……
问:谁是你成长至今最喜欢的球员?
科比:“魔术师“约翰逊,我喜欢他的打球方式。他在场上几乎无所不能——传球,投篮,抢篮板。也许他的一对一防守没那么棒,但团队防守绝对够水准。我喜欢他的打球方式,他总是充满魅力。
问:加入湖人之后第一次见他时是什么状况?
科比:我17岁去洛杉矶的时候就见过他了。不过后来我俩在球场上交过手,那才算是真正意义上的第一次接触。
问:你从他身上学到了什么?
科比:看他的比赛我总是受益匪浅。等到能和他交手,我只是试着把平生所学尽量施展出来,好与其对抗。
问:你是否觉得他也意识到了你学习过他?
科比:可能是吧,尤其是一些小碎步和钩射。那些钩射动作我至今仍在使用。
问:你关于NBA的第一次回忆是什么?
科比:第一次回忆?你指的是看比赛吗?那其实没有很特别的地方,我只记得伯德和魔术师之间的对抗了。我想这件事已经打动了不少人,包括我在内。看着比赛,看着这对宿敌成长起来,再看着更年轻的球员进入联盟——乔丹,巴克利,奥拉朱旺……这都是很有意思的事情。
问:有个NBA老爸感觉如何?他是否对你的NBA之路起到了推动作用?
科比:其实没那么夸张,我的父亲仅仅是一个父亲罢了。他允许我从事各种体育项目,而篮球是我最喜欢的一项,然后他又刚好在NBA打过球,仅此而已。
问:棒球界的肯-格里菲也是体育界有名的父子兵,你曾和类似经历的人交谈过吗?
科比:不不,我们的情况都不一样。我进入NBA的时候,我父亲已经不在联盟很久了,比赛早变得面目全非——无论场上还是场下。他能真正教我的东西并没有想像中那么多。
问:那么当你告诉父母想进入职业赛场的时候,他们的反应时什么?
科比:怎样都好……
问:就这么简单?
科比:就这么简单。
问:你是否考虑过上大学是什么状况,或者黄蜂没有把你交易走?
科比:其实并没有想那么多。如果我去大学呆了四年,我可能现在就在篮网打球了。如果黄蜂不交易我,我也会安然留下才对。
问:像ABCD这样的训练营对你的帮助大吗?
科比:当然,它能让我体会到比赛的感觉,也从中知道同龄人的水平。这就是我参加训练营的唯一目的——让同龄人甚至是全国的人知道,训练营中的最佳球员到底是谁,这真的会让人充满动力。
问:你是否那时候就认识到,自己应该成为职业球员了?
科比:并不确切,我的宗旨是,如果我准备好了,那么我会试图证明其他人错了;如果我没有,我会让自己通过各种学习和训练准备好,职业态度才是最重要的。
问:你和其他一些高中跳级生交流过吗?比如达柳斯-迈尔斯、德肖恩-史蒂文森……
科比:目前还没有。
问:那以前在训练营中,有前辈对你进入职业赛场提出过建议吗?
科比:并没有,我认为年轻人都应该自己学会做决定,这是很重要的。他们在进入联盟之前,都应该为此付出了不少努力才对。
问:如果有人问你建议,你会怎么说呢?
科比:做你自己的决定吧。我唯一能做的就是成为他们的参考对象,好或者不好只能自己来判断。
问:比如呢?你曾经希望过有人给你建议吗?
科比:没有,我希望能依靠自己看清事情。很多东西都是自己体会才有感触,才能真正学到东西。
问:那你会尝试得到更高的学位吗?
科比:应该吧。
问:现在有没有可能?
科比:不会的,我的时间太有限了,篮球是我的职业。
问:当你刚进联盟的时候,你总是在宾馆呆很久。与球队交流是否有些困难?
科比:不难,这只是我的选择而已。有些人希望我出去走走,但我有很多工作要做,这也就是为什么我现在也很少出去。尤其在NBA,客场比赛出去闲逛时毫无意义的,周围尽是一些希望看见你输球的人。
问:你在夏天都做些什么呢?
科比:和平时一样,打球而已。我会改良我的控球、传球和防守。现在五对五打得不多,原因很简单,这不是赛季中靠战术运转的那种进攻。只是打打机遇战,对我帮助实在不大。
问:那一般是做什么?
科比:只要做那些看起来能对进攻效率有所帮助的事就行了。
问:你会和体能师一起训练吗?
科比:我从高中开始就有自己的体能师了——乔-卡伯恩,一直没换过。他训练过76人,当时我还在高中打球。他跟着我进入职业赛场,是约翰-卢卡斯介绍我俩认识的。
问:和奥尼尔一起打球需要多少调整?
科比:调整可大了。我习惯于突破,内线必须有空间,但和奥尼尔一起打,禁区就仿佛被堵住了。这时候你只能试着去平衡两者——怎么样用突破更好地支持他,或者让他尽量靠近篮下。一旦我们认识到这一点,事情就简单了。
问:这个赛季是否很多东西都不一样了?
科比:是的,因为我们每天都在学习新事物。其他球队在训练营就开始钻研基本进攻,相信很快就能学有所成,因为真的不难。但我们就不一样了,三角进攻强迫我们学习一些不同的东西。这给了我和沙克不少信心,我们在场上时刻都知道对方在干什么,这就是进攻战术的功劳。
最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网:nba.sina.cn