本版撰稿 本报记者 周捷

　　德怀特·霍华德还记得自己曾许诺要给奥兰多魔术带去总冠军，现在，他离这个目标已经越来越近了。

　　昨天，魔术在TD北岸花园球馆客场以101比82击败了凯尔特人，接着，他们将同骑士会师东区决赛。

　　“我相信，球队可以赢得总冠军，我们拥有完美的团队，拥有有天赋的教练，对胜利充满了渴望。”霍华德在本场比赛中全场得到12分、16个篮板和5个盖帽，希顿·特克格鲁拿下25分12次助攻，全场比赛魔术仅落后过36秒。

　　“现在每个人都在尽情地笑。”终场哨声后，魔术成了凯尔特人主场球馆里的主角，霍华德很兴奋地说。魔术主帅斯坦·范甘迪也很是激动，“骑士比其他任何球队在季后赛都打得好，我们会试着达到另一个水平。但现在还是享受这场比赛的胜利吧！其他到明天去担心吧。”

　　此前，凯尔特人队在季后赛历史上还从未在3比2领先的情况下被对手反超出局，但昨天魔术刷新了历史。“我们打出了该有的水平，特别是对这样一支球队，这是一场伟大的胜利，我们从来没有感觉过如此高兴。”霍华德说。“我们学会了很多，来到这里，在他们的领地击败上届冠军。每个人都在讨论经验，而真正和比赛有关的是努力和活力，这是我打过的最努力的一场比赛。”

　　值得注意的是，本场比赛魔术外线的表现也非常出色。在霍华德陷入犯规麻烦，而且内线进攻无法打开的情况下，他们的外线射手发挥了应有的实力。一向发挥不稳定的火箭旧将阿尔斯通本场比赛得到15分，其中三分球7投中3。替补出场的后卫迈克尔·皮特鲁斯在24分钟出场时间内，7投6中，三分球3投3中，共得到17分。

　　魔术第四节开局的一波高潮就是在皮特鲁斯引领下打出的，凯尔特人在末节一度将比分追到61比66只差5分，但特克格鲁、刘易斯和霍华德的连续得分扑灭了对手的反扑气焰，球队也没有重蹈第五场被对手逆转14分的覆辙。

　　“这两场比赛看起来很相似，但我们很好地吸取了教训。”范甘迪说。

　　============================

　　皮特鲁斯更想打的是总决赛

　　“要的就是关键时刻。不过取胜可不是我一个人的功劳，我们是靠集体的力量拿下这个系列赛的，这是大家共同的目标，现在我们终于实现了。今晚我们努力获得了回报，骑士应该明白我们不会仅仅满足于这一成就，我们的目标是总决赛。”

　　——皮特鲁斯

　　这是迈克尔·皮特鲁斯来到奥兰多的第一个赛季，虽然受到了一些伤病因素的困扰，但皮特鲁斯还是用事实来向球队证明了他的价值。

　　魔术与凯尔特人的第六场比赛，除了“魔兽”霍华德的双20，人们还记住了皮特鲁斯关键时刻的三分。作为替补登场的皮特鲁斯在那场比赛全场8投4中，得到11分3个篮板和两次助攻。

　　那场比赛，如果没有皮特鲁斯贡献的11分，魔术可能早已提前登上了度假的航班，皮特鲁斯是那场比赛中除霍华德之外魔术唯一投篮命中率超过50%的球员。

　　而昨天，皮特鲁斯依然在比赛最关键的第四节和特克格鲁、刘易斯已经扮演起了球队的关键先生。第四节帮助魔术锁定胜局的那波11比0的高潮里，皮特鲁斯一人包办了其中5分。魔术去年夏天签下皮特鲁斯，显然是对这名来自法国的锋卫摇摆人抱着很大期望，而皮特鲁斯没有辜负球队。季后赛中，法国人成了魔术板凳席上最值得信赖的得分点。

　　“要的就是关键时刻。”昨天赛后，皮特鲁斯对自己的表现也很得意，“不过取胜可不是我一个人的功劳，我们是靠集体的力量拿下这个系列赛的，这是大家共同的目标，现在我们终于实现了。”

　　魔术替补中锋马尔辛·戈塔特则表扬皮特鲁斯说：“他看上去很乐意在别人无法得分的时候挺身而出，不管是先发还是替补都无所谓，我为他有这样的表现感到骄傲。”

　　现在，皮特鲁斯已经将目光投向了接下去的东部决赛。“今晚我们的努力获得了回报，骑士应该明白我们不会仅仅满足于这一成就，我们的目标是总决赛。这种机会你不知道什么时候还能再得到，我们想现在就抓住。”皮特鲁斯说。是的，皮特鲁斯要的就是关键时刻。

　　============================

　　对骑士 比打绿衫军更艰难

　　魔术队在2比3落后的情况下逆转上届冠军凯尔特人，时隔13年后再度杀进了东部决赛。奥兰多人在三分线外恐怖的21投13中，再次展现出他们季后赛三分最强球队的特征，但接下来，他们要面对的是骑士，比赛对魔术来说将变得更加艰难。

　　的确，如今的魔术已是东部实力最强的球队之一，在骑士、湖人、凯尔特人和魔术这四支常规赛战绩最好球队的相互交锋中，魔术的总战绩为6胜3负，比其他三支球队都更为优异，但这并不足以说明，魔术就能在和骑士的季后赛对话中占据上风。

　　首先，骑士是常规赛联盟防守最好的球队，场均失分只有91.4分，排名联盟第一。季后赛的前八场比赛，骑士从未让对手的得分超过85分。而在魔术和骑士的对位中，霍华德并非绝对优势的攻击点。骑士内线有身高马大的伊尔戈斯卡斯，瓦莱霍和大本又都是一等一的内线防守高手，霍华德未必能从他们身上打开缺口。

　　何况，骑士还是一支比赛风格非常沉稳的球队。相比霍华德，詹姆斯 的心智更成熟，更老练，整支骑士队也受他的影响变得收发自如。季后赛前八场比赛，骑士不仅连续横扫活塞和老鹰两支不弱的球队，还每场比赛都净胜对手10分以上，八场球场均净胜17分，其风头之劲可见一斑。每场比赛，骑士都从未放松，严谨地对待着每一个攻守回合。詹姆斯更是个极不容易被对手控制的MVP。

　　当然，既然魔术能在常规赛中大胜骑士29分，甚至一度领先对手40分，他们也并不是没有获胜的机会。只是面对如今无论在体力还是士气上都要更猛一些的骑士，魔术要赢，比如在各方面都发挥到极致，攻防两端都要打出最好的状态才行。对魔术来说，东部的这场决赛将比他们对阵上届冠军凯尔特人的比赛更加艰难。

　　============================

　　魔术历史性的表演

　　《奥兰多哨兵报》/布莱恩·史密茨

　　所有的悬念都在这个晚上变成了海市蜃楼般的幻景。

　　请注意，凯尔特人队的历史纪录上现在留下了魔术的一次历史性表演。

　　著名的凯尔特人——绿衫军，昨天在他们自己的主场球馆被一群蓝白军团“围困”了，他们的名字叫魔术。

　　真像魔术般难以置信，不是吗？

　　好吧，为什么不？101比82，魔术比凯尔特人多得了19分，他们当然该赢。

　　这个晚上，魔术对凯尔特人是轻蔑的。他们忘了绿衫军的所有辉煌、所有纪录，他们在北岸花园球馆建立起的是属于他们自己的历史，关于胜利和荣耀。

　　“对球队来说，这是一场意义重大的胜利。”范甘迪说。

　　“我对历史知道得不太多，有时候，历史就是用来改写的。”霍华德说。

　　魔术，离总冠军越来越近了，只不过中途，他们还需要在小皇帝詹姆斯的“家”中逗留一会儿。

　　詹姆斯率领的骑士，他们在这个赛季的季后赛中看起来不可战胜，但现在魔术什么都不相信，他们只相信他们自己。“我们等着瞧吧。”特克格鲁说，“现在我们有一个机会，可以击败骑士，可以闯入总决赛甚至捧起冠军奖杯。我们从不对自己丧失信心，全队都一样。”

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn