(姚明在更衣室中)

　　新浪体育讯　北京时间4月30日消息，火箭队昨天在波特兰的玫瑰花园球馆以77比88负于开拓者队，这是火箭队在这个系列赛中表现最差的一场比赛，这个结果也令火箭队现在被迫下一场回到主场要拿下开拓者，否则一旦系列赛再次回到玫瑰花园，主动权将不在火箭手中。《俄勒冈人报》记者坎札诺就在自己的专栏中以《小心点，休斯敦》特别撰文，以下是文章摘译：

　　在客队更衣室的中间散乱摆放着一堆白毛巾，姚明蜷缩着坐在一张折叠椅上，他的双臂抱着大腿，两条腿浸在一桶放满冰块的水桶中，姚明双眼瞪着地上，一言不发。阿泰斯特在一旁调弄着他的笔记本，上面正在放着刚刚结束这场比赛的录像。

　　这一天的火箭队所有人看上去闷闷不乐，他们看上去甚至有些担心。

　　在刚刚结束的比赛中，火箭队77比88落败，尽管在系列赛中火箭队仍然以3比2领先，尽管火箭队在赛后说这不过是开拓者队的一次正常反弹，下面的比赛会属于他们，但是你仔细认真听听，更衣室内也会有窃窃私语。他们在说什么，在说来到波特兰准备第七场决战。

　　这个念头肯定在姚明的脑子里面出现过，在阿德尔曼的脑海里面也是如此，这位主帅在出席新闻发布会的时候肯定也听到了这种议论。为什么？因为我们在讨论的是一支十年来从未闯过季后赛第一轮的球队，而当许多中国媒体围绕着姚明这个巨人时，几乎所有人都在提醒他那不堪回首的过去。

　　明王朝？

　　四次杀入季后赛，四次在第一轮被淘汰。

　　开拓者在在今天的比赛中咄咄逼人，他们的传球更加出色，在低位的移动也很棒，他们守住了篮下。而现在，几乎所有人都认定下一场比赛将是火箭队最后的逃生机会。

　　火箭队或许在第一场比赛中曾经大胜开拓者，他们或许能够在第三和第四场侥幸拿下胜利，但是如果这个系列赛再次回到波特兰，他们没有任何的积极因素。

　　现在这个系列赛中最担心最害怕失败的一方成为火箭队，而不是开拓者队，他们必须寄希望在下一个主场能够结束整个系列赛。

　　这也是为什么阿泰斯特没有回答采访的原因。他就是安静的看着录像，当要他说话的时候，他的声音几乎难以听到。这也是为什么海耶斯默默换好衣服的原因，这也是为什么姚明面对如何拿下下一场比赛这个问题时，他一直在强调一点，“把球交给内线！把球交给内线！把球交给内线！”

　　说完，他便不再看任何人。

　　在波特兰迎接第七场决战？

　　这种古怪的想法在队内只可能会私下谈论，今天休斯敦的电台肯定都集中在阿德尔曼是否适合火箭队主帅这个位置，姚明季后赛的表现大幅度下滑，火箭队角色球员如何突围这几个焦点问题上。这个系列赛将越来越紧张，越来越沉重。如果再次回到波特兰，火箭队上下会对于他们的那些老将能不能跟上对手年轻的步伐充满疑惑。这也是为什么下一场比赛不仅仅对于开拓者一方是淘汰赛，实际上对于任何一方都是如此。

　　还记得么，火箭队在这种时候表现出来就像一个胃病患者。在2007年，他们3比2领先爵士队，其中最后一场比赛还是在主场；2005年，他们开局2比0领先小牛，但接着连输三场，其中包括两个主场赛事。如果第七场比赛回到玫瑰花园，那么对于火箭队来说就如同掉入地狱一般。

　　阿德尔曼在第五场比赛后说，“在这种比赛中，你必须保持沉着，但我们并没有做到。”

　　失利的一方主帅这么说真是有些讽刺，因为压力并不在他们一方。对于火箭队来说，下一场比赛将是他们的最后机会。和前两个主场比赛一样，这将是一场拉锯战。如果火箭队输了，系列赛将回到玫瑰花园，开拓者很有希望锁定胜局。

　　火箭队在这一场比赛后失落的表情告诉了我们另一个重要信息，他们看上去并没有准备好终结系列赛。在这场比赛中，他们的表现失魂落魄。费尔南德兹在这一场比赛中被主帅麦克米兰重用，和巴图姆相比，他更加积极，在外线更有威胁。对于火箭队而言，这是他们需要担心的一个新要素，费尔南德兹将成为罗伊、布雷克以及阿尔德里奇的新帮手。

　　年轻的开拓者队在这一场比赛中表现得自信而放松，这一场比赛也是系列赛中开拓者队赢的最轻松的一场比赛。在这一场比赛中，有些事情已经发生改变，火箭队不仅仅要战胜罗伊和他的队友，他们还要战胜自己。

　　还想来波特兰进行第七场决战？好好想想今天的比赛吧，火箭队的球员们。(大脸猫)

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn