本报记者 周捷

　　霍华德正是那个经常引爆小牛队火力的人。2006年西部决赛，是霍华德帮小牛击败了马刺，而现在，尽管他只有一个脚踝灵活，依旧准备重演这幕经典大戏，又将马刺推到了被淘汰的边缘。

　　现在唯一可以救马刺的也许只有霍华德在“牛马大战”第五场的缺阵，因为那场比赛正巧是霍华德29岁的生日。去年，霍华德的生日派对掀起了小牛队内的一场大风波。

　　上赛季季后赛第一轮，小牛以1比3落后于黄蜂后，他们在更衣室里开了个派对，因为那天正是霍华德的生日。霍华德说，派对不是他组织的，但纪律严苛的小将军约翰逊可听不进去，他刚刚要求球队停止一切夜生活。达拉斯媒体推波助澜，将霍华德塑造成搅坏了一锅汤的老鼠屎。小牛最终1比4被淘汰，小将军下课，霍华德则陷入吸毒、不肯唱美国国歌等一系列是非当中。

　　“他是个直性子，喜欢随心所欲。”霍华德的前队友德文·哈里斯说。哈里斯是霍华德在小牛队最好的朋友之一，他后来被换走，新任主帅卡莱尔的执教风格和约翰逊一般严厉、刻板，这一切，让霍华德更加孤立。小牛也想了办法，他们让老将达里尔·阿姆斯特朗进入教练班子，因为他和霍华德私交不错。

　　但本赛季，霍华德最大的麻烦还不是这些，而是他的身体。因为左手腕和左踝的伤，他缺席了30场比赛。直到前天，脚踝的伤仍然困扰着他，在赛季结束后，霍华德还需要接受手术治疗。“我整个赛季都拖着一只受伤的脚踝，用一只受伤的手在比赛。我最大的愿望就是，要是我健康就好了。”霍华德说。

　　可霍华德本赛季的目标是“重新变成原来的那个约什”，这意味着他要求自己打出像两个赛季前一样的全明星球员状态。所以，即便身上还带着伤，霍华德的突破仍是小牛最有威胁的攻击手段之一。第一场季后赛，他就拿下了25分。这样的霍华德让队友和教练很是欢迎。“约什为球队所做的贡献是不能取代的。”小牛主帅卡莱尔说。而特里说：“如果他能继续这样的发挥，无论对手是谁，我都看好我们。”

　　明天，马刺和小牛的比赛日，霍华德将度过他29岁的生日，他笑着说自己是真的“长大了”，“我长大了，我现在只想做个更好的人，做个好队友。”霍华德说。

　　那么，如果淘汰了马刺，会来一个派对吗？

　　“不，不，不。”霍华德连连摆手说，“你忘了去年那桩事情吗？”

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn