《圣安东尼奥快报》

　　道格拉斯·皮尔斯

　　当季后赛开打的那一刻，花点时间看看两大赛区的前三名，因为今年的总冠军对决就将在那六支球队中产生。这在NBA赛场上已是久经考验的金科玉律。疯狂五月注定少不了他们的表演。

　　最近十个赛季，唯一一支能够打破这一“前三定律”的就是2006年的达拉斯小牛队。当时，球队以60胜22负的战绩在西部排名第四。如果这样的常规赛排名再次发生，那我倒是愿意相信意外会再次发生。细数这几年前三名球队的战绩，他们在季后赛中只有6次在首轮止步。制造这些冷门的分别是排名第六和第八的球队，而他们中谁都没能顺利地跨过季后赛次轮。如果你对这样的数据仍旧有所怀疑，那么就请回顾一下马刺这十年通往总决赛的历程。对比一下，现在的这支球队还深陷于西部中游的苦苦纠缠，而他们最多只能争取到一个赛区第三名，这还是需要天时地利人和的最佳结局。

　　“比起球队的排名以及季后赛对阵，我更关心的是球员们的健康问题。”仔细想想波波维奇的这段话，他之所以看淡随后的季后赛，原因在于球队早已知道这个疯狂的5月注定没戏。只有那些自以为吉诺比利的离开没有将马刺置于死地的人还会猜测，邓肯的回归对于球队将产生怎样的影响，马刺的季后赛之路将如何继续云云。

　　现实的我们还是想想2010年的事吧！到了5月，那些穿着黑白球衣的家伙只会告诉你这个没有世界冠军、没有奥运会，也没有世锦赛的夏天有多么愉悦。因为，这帮饱受伤病、手术困扰的老胳膊老腿终于可以好好喘口气了！

　　冯笑 编译

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn