季后赛将至，姚明右脚疼痛牵动火箭球迷的心

　　新浪体育讯　北京时间4月13日 火箭队现在只剩两场常规赛，虽然已经确保季后赛资格，但是最终排名和首轮对手还存在变数。另外，姚明在上一场对勇士的比赛前感到右脚酸痛，本赛季第5次缺席比赛。不过《休斯顿纪事报》记者理查德-贾斯蒂斯仍然对火箭队本次季后赛之旅寄予厚望，并且发表名为《姚和队友们理应取得季后赛突破》的评论，现将该文章编译如下——

　　请不要让姚明出现大问题！但我不是在祈祷。我不关心火箭队季后赛首轮的对手是谁，也不关心什么主场优势。除了一个机会，我不要求主管篮球的神灵们为我们保证什么。他欠我们太多了。不是吗？他们至少应该给我们无数次的祈祷一个答案。实际上，他们欠我们不止一次。今年他们再次把球队弄糟，我不知道为什么，这支球队不应该受到这种待遇。也许他们只想借此提醒我们，他们才是主宰篮球的神。好吧，我们已经知道了，而且这一次我们要拿回我们能拿到的。

　　当火箭队即将结束这个出色的常规赛季时，姚明缺席了上一场对勇士的比赛，他的右脚有些痛。这不是什么大问题，对吗？当然不是，不可能是，我的意思是说，他此前曾经带着这种疼痛打完过整场比赛。他受到特殊关注只因为他是姚明。上个赛季，姚明因为左脚受伤缺席了最后26场比赛，虽然和这次不是一只脚，但当一个超级大个子有脚踝问题时，人们通常都会提高关注。

　　火箭队的训练师凯斯-琼斯和主教练里克-阿德尔曼已经告诉我的同事乔纳森-费根，姚明受到这样的关注只因他是姚明。当我得知这个消息的时候，我松了一口气，悲剧终于没有再次发生。像我们这些深爱火箭队的人没有太多的奢望，我们只想球员得到一次完整的比赛机会，一次能倾尽全力出战的机会。

　　在过去八周里，火箭队机智、顽强并且令人愉悦。有时，他们看起来可以击败任何对手。虽然他们还不太可能通过湖人这关，但至少我们想要得到观看这个精彩对决的机会。

　　姚明和火箭队都对他下一场战黄蜂时复出充满信心，这也是火箭队本赛季最后一个主场的常规赛。虽然最后结果还未知，他们能做的只是希望这个疼痛不会牵扯出更严重的问题。

　　还记得16场比赛之前吗？那时我们都在担心火箭队有可能掉出季后赛行列，当时球队41胜23负，但接下来要面临一系列艰苦赛程。当时最乐观的人预测火箭队能9胜9负完成全部赛季就算合格了，但现在，他们在还有2场比赛没有打的情况下已经取得了11胜。姚明正打出他职业生涯的最好赛季(不是数据)，罗恩-阿泰斯特仍然无所畏惧的投篮，当然有时他表现得太疯狂。路易斯-斯科拉是位出色的前锋，肖恩-巴蒂尔找回了他的投篮手感。火箭队自从特雷西-麦克格雷迪倒下之后取得了21胜7负，自从球队交易了拉夫-阿尔斯通，改由阿隆-布鲁克斯和凯尔-洛瑞主控后也有18胜7负。火箭队本赛季遭遇了很多挫折，但是目前他们仍然打到了52生28负。

　　姚明是这一切的起点，他是那种任何对手教练都会首先考虑的问题。姚明本赛季有19.6分的场均得分，并且篮板、投篮命中率、盖帽和两双次数全部位居联盟前十位。确实，姚明有些夜晚的失误比较多，有时他太过疲劳需要休息，但他仍是NBA联盟中为队友创造机会能力最强的中锋。

　　我们想要的，就是一次勇敢地面对爵士队的机会。在盐湖城，让我们面对这支像幽灵一样难以摆脱的球队。或者让我们期待火箭与其他球队来一次精彩的系列赛。再重申一遍，我们只想得到一次真正的机会，一次全员完整出战的机会，让大家看看火箭队是不是像我们期待的那样强。除此之外，我们没有其他要求，这不算过分吧？

　　(Danny)

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn