谭杰

　　还记得去年奥运会时，对于刘翔退赛最极端的推测和攻击吗？

　　因为害怕失败而诈伤！

　　刘翔的详细伤情和他当时身体上的痛苦是后来慢慢透露出来的，事实上，他的伤比大多数人的想像都要严重。直到火箭队的队医汤姆·克兰顿给刘翔做完手术，质疑刘翔的人们才终于相信，半年前他是真的无法完成比赛。

　　克兰顿大夫面临的更大的难题来自麦蒂的膝盖，在火箭同意麦蒂前往芝加哥进行手术之后(中国女排名将赵蕊蕊也是在芝加哥进行的膝盖手术，但她的主刀大夫与麦蒂的不是一个人)，克兰顿大夫承认自己在麦蒂的伤病问题上犯了两个错误。

　　第一个，是夏天他决定采用更为保守的关节镜手术，而不是这次的微创手术，来修复麦蒂受损的膝盖。

　　第二个，在手术之后，他过于乐观地估计了麦蒂的康复情况，过早地让麦蒂复出，并且没有对膝盖进行足够的保护。

　　克兰顿说的第一个错误，其实也是刘翔团队在奥运会前犯过的，当时以为刘翔能够扛到奥运会，便没有采取积极的治疗措施，但没想到伤情急剧恶化。第二个错误，则是需要刘翔在未来几个月避免的。

　　继续说麦蒂的伤，从克兰顿大夫的表态中，显然能够得出这样一个结论：麦蒂的伤比我们想像得要严重得多，当他说自己的膝盖感到不适需要休息的时候，他确实没在撒谎，他确实感到了疼痛。

　　当然，麦蒂不是科比，不是艾弗森，他的意志不是那么的顽强，在感受到伤痛之后，他的表达方式也不是那么的合理，他看上去似乎显得更自私一些。但至少可以证明，他的伤痛是真实的，他不是一个靠诈伤生存的球员。

　　刘翔和麦蒂，一个是姚明的哥们儿，一个是姚明的队友，两个人同病相怜。

　　如果以前不能理解麦蒂，现在应该试着去理解了。

　　如果能够理解刘翔，就应该能够理解麦蒂。

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn