记者王猛休斯敦报道

　　麦迪站在球场上，阿泰斯特就又要回板凳上坐着去了，但“野兽”对此并不在乎，他只在乎自己能不能有出色的表现。

　　尽管上一场打勇士，他在首发阵容里发挥得非常出色，助攻，突破，投中关键进球，可从他来休斯敦的那一天起，阿泰斯特就知道，他的任务是打替补。阿泰不介意：“我知道我应该做什么，教练安排我做什么我就去努力完成什么，我的任务就是时刻准备好。”

　　周一的训练，阿泰斯特和每一次训练一样，继续着自己的加练。先是练罚球，然后是远投。自从来到休斯敦之后，训练之后加练远投就成了阿泰斯特的固定节目，连比赛当天上午的投篮训练，他也要在训练茶馆上待很久，其他人都着急回家吃饭，休息，好好准备晚上的比赛。可阿泰不，要一直待在训练场上投三分，直到把手感投顺了才离开。有时候，负责给他传球的助理教练都看不下去了，不停地劝阿泰：“赶紧回去吧，晚上还有比赛呢。”

　　完成加练后，他走到场边坐下，接受记者的采访，在摄像机的镜头前，阿泰斯特汗如雨下，稀哩啪啦地砸在身前的地板上，阿泰摸了一把额头上的水珠，说：“他(麦迪)回来，对我没有什么影响。我只要准备好自己就行了，然后接受任何教练的安排。我向来就是这样，接受任何事情，打得好了，我接受表扬，打得不好，我接受批评，教练让我打首发，我拼尽全力，教练让我打替补，我也拼尽全力。”

　　阿泰说，无论是不是首发，他绝不会怀疑自己的能力，他会用同样的态度，方法来打比赛：“我不介意首发不首发，就算让我打替补，我也不会怀疑我自己的能力，我始终认为自己是个优秀的球员，无论打多少分钟，扮演什么角色。”火箭这个不停遭遇伤病的赛季，也是阿泰斯特的合同年，他迫切地需要表现自己，可阿泰也知道，帮助球队走得更远是证明自己价值得更好方式。

　　他也期待看到火箭阵容整齐之后究竟能爆发出什么样的能量，因为之前他和麦迪的受伤，火箭的锋线实力大打折扣，不过韦弗脱颖而出，巴里也逐渐找回了手感。当阿泰和麦迪恢复健康之后，火箭的锋线终于有了莫雷计划中的深度。阿泰说：“我是个防守至上的人，肖恩也是，这并不是每一个球队都能得到的优势，能得到两个出色的锋线防守者。至于进攻上，我们有很多武器，希望我们能越打越好。”