新浪体育讯　北京时间1月30日，东部两强相遇，主场作战的魔术在最后一节打出20-2的攻击波，一举击溃骑士，以99-88胜出。

　　魔术(35-10)取得二连胜，与骑士的差距缩小到半场。魔术在最后5分20秒一分未得，不过仍取得胜利。“魔兽”德怀特-霍华德拿下了22分18个篮板，拉沙德-刘易斯和希顿-特克格鲁各得了19分，特克格鲁还抢下11个篮板，贾米尔-尼尔森得了18分。魔术全场三分球31投11中，面骑士只出手14次。

　　骑士(35-9)四连胜终止，将东部榜首位置让给凯尔特人(38-9)。勒布朗-詹姆斯得了23分、8个篮板和8次助攻，莫-威廉姆斯12分。“大Z”伊尔戈斯卡斯继续缺阵。

　　这是两队本赛季首度交手。詹姆斯 和霍华德在北京奥运会上携手夺得总冠军，但到了NBA赛场，两人互不相让。霍华德两双领衔全联盟，而詹姆斯上一场刚打出三双。两人所在的球队也都名列前茅。

　　在场上，两人保持强劲的势头，霍华德前三节就轻松拿下两双，而詹姆斯则继续全面的演出。首节詹姆斯就有10分进账，他两度突破到篮下暴扣，让两场球迷大饱眼福。霍华德不让詹姆斯专美，也两次以不同风格的扣篮让球迷欢声雷动，不过霍华德有一次遭到詹姆斯盖帽。霍华德首节也有10分进账。骑士首节以32-25领先。

　　霍华德今天没有碰到犯规的麻烦，第二节继续蹂躏篮筐，魔术将差距缩小。不过除了霍华德外，其他人也表现不俗。作为联盟最喜欢投三分的球队之一，魔术在三分出手次数上比骑士高出不止一倍。尼尔森在上半场最后2分钟两度三分得手，魔术打出10-3后，上半场只以55-56落后。

　　前三节霍华德就已经有22分和14个篮板进账。詹姆斯则命中率不高，前三节24投仅9中，得了18分，但助攻和篮板都达到7个。魔术在第三节将比分超出，不过并未能完全控制局面。安东尼-约翰逊在投中本节的压哨球后，魔术以79-72领先，本节魔术以24-16胜出。

　　约翰逊和刘易斯在第四节开始后相继三分命中，魔术连得10分，一举以89-72拉开差距。骑士直到本节还有7分44秒时才首次得分，在前7分钟，他们只得2分，魔术打出20-2后，在比赛还有5分20秒时以99-74领先了25分。胜负就此失去了悬念，虽然魔术此后一分未得，但骑士未能翻盘。(吴哥)