新华网华盛顿1月26日电（记者梁金雄）雄鹿队当家球星雷德因上周六对阵国王队时不慎左膝韧带严重拉伤，在常规赛刚刚过半之时就不得不告别这个赛季。

　　24日，雷德在同国王队打到第三节时带球突破篮下跳起进攻，可他落地时不巧左脚落在队友的脚面上，他当时左膝就疼痛不已，靠右脚蹦着离开赛场并接受Ｘ光检查。25日，他又去医院接受了核磁共振成像检查，结果表明他的左膝韧带严重拉伤，不得不马上接受手术。

　　“我真是太失望了，可人生万事总有一个赛季碰巧有这种事，这可能是上帝为我作的安排，”雷德获知整个赛季无法参赛后表示，“不过，我会在场边全身心地支持全队，并努力作好康复工作，争取下个赛季以最佳状态重返赛场。”

　　雄鹿队目前的战绩是22胜25负，在东部排名第八位。作为雄鹿队的第一得分手，雷德近期状态正佳，1月他场均贡献25分，命中率高达51％。去年夏天，他作为美国队成员参加了北京奥运会男篮比赛，并一举夺得了奥运会金牌。（完）