记者王猛波士顿报道 hustle，一个很难找到合适的翻译的英文单词，它通常用来描述球员打球的拼命程度，越拼命，越hustle。当韦弗、布鲁克斯和海耶斯这三人疯狂地为球队打拼时，hustle约等于像拼命三郎一样打球。

　　阿泰斯特双腿插在冰桶里，瞅着站在电视机前的布鲁克斯和韦弗，笑道：“今天，年轻人带我们回家了。他们表现得真是不错。”

　　布鲁克斯在看自己的最后一次突破，一边看一边夸自己：“嘿，多快，太棒了。”他向来这样，公开场合下安静腼腆，可只要离开了摄像机镜头，满嘴笑话，一刻不停地逗。在他嘴里，自己从没有不好的时候，永远说自己6尺1寸，永远说自己是联盟里最快的。哪怕他已经连续几场没打好，快不知道投中篮筐是什么感觉了。

　　和凯尔特人的比赛之前，布鲁克斯抱着台便携DVD机，把自己蜷缩在衣柜里，翻来覆去地看着前两场比赛录像，琢磨着怎么改进。他跟记者说：“我出手的机会都不错，就是进与不进的问题。我不会怀疑自己的，也许连着投丢五六个，你让我投第7个，我会犹豫一下。可我还是会出手，不投，就不可能进。我不担心自己，我能调整过来，说不定就是今天呢。”

　　布鲁克斯猜得还挺准，和凯尔特人的这场比赛里，他果然准了起来。16投8中，自打12月27号以来，第一次把命中率提高到50%。布鲁克斯说：“这场比赛我的进攻有所改变，不仅是在外面投，只要有机会就突破到内线去。如果有机会，我会上篮，哪怕没有得分机会，也能干扰对方的防守，我突进去，就能带走对方的大个子，通常那是防守姚的，这样，我们在禁区内的攻击就会变得更容易。”

　　和布鲁克斯永远没心没肺的高兴一样，韦弗则永远沉默着，哪怕对于他来说，这是个值得庆贺的日子，他和火箭的合同终于变成了有保障合同，之前，火箭可以随时裁掉他，之后，火箭裁掉他也得把这个赛季剩余的钱给他。当然，火箭没有丝毫裁掉他的意思，当锋线连续遭遇伤病后，韦弗是火箭的意外之喜。和凯特尔人的比赛，韦弗继续准着，他命中了4球，全是三分球。对手在内线疯狂地夹击姚明，韦弗就在外线疯狂地出手。当距离比赛结束还有43.8秒，韦弗伸手命中三分，帮助火箭反超2分。瞬间全场安静了，只有韦弗和他的队友们兴奋地挥舞着双手。也许波士顿的球迷还是记不住这个替火箭反超比分的名字，可韦弗记得住这一记三分。

　　打波士顿，海耶斯是火箭全队出场时间最短的一个，可他是这场比赛的功臣。是海耶斯缠住了加内特，生生地把他的手感撞没了。

　　比赛一开始，凯尔特人疯狂地开火。三巨头仿佛要拿火箭撒前一个晚上输给山猫的火，整节命中率高达66.7%，尤其是加内特，几乎无解。斯科拉防不住，兰德里扔上去。兰德里也没辙，火箭眼睁睁地看着加内特9分钟内得了10分。实在没有办法了，到了第二节，阿德尔曼把防守悍将海耶斯放到了球场上，终于有了效果。

　　海耶斯身高吃亏，可脚步移动跟得上，曾经是美式足球球员的海耶斯有强壮的身体，拼命挡在加内特身前，不给他轻易靠近篮筐的机会，尽可能把他挡在射程之外，不仅如此，还伸直手臂，插向加内特眼前。靠着海耶斯坚强的防守，加内特的手冷了下来，后三节他出手了12次，只命中4球。

　　赛后，阿德尔曼点名表扬海耶斯。围在他身边的媒体并没有问起海耶斯，和姚明的内线强攻，布鲁克斯闪电一样的脚步相比，海耶斯的防守太容易被淹没在这个夜晚中了。阿德尔曼看没人问，主动提，说：“我必须表扬海耶斯，第二节他上场之后，跟加内特搏斗。之前有很长时间了，我并没有给他上场时间，可他一直很好的准备自己，只要上场，就能限制住对手。我得说，上半场，是他在为整支球队奠定基调。”