美国时间2008年12月30日，是勒布朗·詹姆斯 的24岁生日。不过，他觉得自己比实际年龄要大得多。“有人问我满多少岁了，我告诉他们，‘24岁！我还年轻，但我的灵魂已经老了。’”詹姆斯说。

　　大约从16岁开始，詹姆斯就不得不面对成长中的压力。到18岁时，他已成为NBA状元秀，并且签下一份总价值超过1.2亿美元的大合同。伴随着金钱而来的，是一系列相关的挑战，这一切迫使着詹姆斯成熟得比大多数人都要快。

　　看上去，他适应得非常好。在篮球场上，他总是表现得比他实际年龄更大。他已经成为NBA历史上获得11000分的最年轻球员，抢下2500个篮板的最年轻球员，助攻2500次的最年轻球员。他已经在得分和抢断总数上位列骑士队史之首，而未来几年里，很可能在篮板和助攻总数上也是如此。此外，他已拥有一枚奥运金牌、一枚奥运铜牌和两座全明星MVP奖杯。

　　“我说我是多少岁，从来没人相信，”詹姆斯说，“因为大多数时候，我看起来都比其他孩子要大。我十二三岁时，每次我们去打夏季锦标赛，都要把我的出生证明带上，因为其他球队的教练总会看着我，认为我比他们的孩子要大，不能参赛。”

　　年仅16岁时，詹姆斯就成为他们高中校队的“意见领袖”，尽管当时队里还有其他的明星球员。加盟NBA之后，仅仅第二个赛季，詹姆斯就表现得像骑士队队长一般，而到第三个赛季，他便真的被任命为队长了——那个时候，他甚至还没有美国法定的饮酒资格。22岁那年，詹姆斯便创办了自己的公司LRMR。

　　过去三年，“股神”沃伦·巴菲特一直在给詹姆斯当投资顾问。巴菲特说：“我第一次见到勒布朗的时候，无法相信他这个年纪就有如此成熟的商业头脑。我16岁那年就开始投资股票，但到我24岁的时候，依然没有勒布朗了解得多。”巴菲特的年纪比詹姆斯大了将近60岁，而且根本不喜欢篮球，詹姆斯却能和他保持这么好的关系，可想而知，詹姆斯脑子里想了多少事情。

　　不过，对詹姆斯来说，生日总是与篮球脱离不了关系，因为他的生日是在12月30日(顺便提一下，他和泰格·伍兹同一天生日)，所以经常要在生日当天打比赛。

　　事实证明，詹姆斯总能在生日当天打出漂亮的比赛，但他的球队却没法取得成功。包括这一次，詹姆斯得到38分并助攻7次，但骑士却以95比104输给热火。自加盟NBA以来，詹姆斯生日当天的战绩为0胜3负。2006年，詹姆斯22岁生日那天，他拿下33分，但骑士被公牛击败；而新秀赛季，詹姆斯19岁生日那天，他也攻下22分，但骑士主场负于步行者——那是迄今为止唯一一次他在主场打生日之战。

　　去年，詹姆斯同样过了一个不太爽的生日。在他23岁生日的前一天晚上，骑士客场输给黄蜂，赛后全队连夜飞回克利夫兰。经过两个小时的飞行，詹姆斯很想在凌晨一点回到家里陪家人，却被警察逮住，警察给他开了张罚单，因为他开车时速超过100英里。

　　高中时，詹姆斯在生日当天打过两场比赛。17岁生日那天，他随校队去特拉华比赛，个人砍下39分，并且在第四节结束哨响时完成一记“打四分”，将比赛拖进加时，但球队还是以一分之差输给一支来自纽约的球队。18岁生日时，詹姆斯总算取得了一场胜利，他所在的高中校队击败了一支全国级的强队，詹姆斯个人得到27分，不过当时，他距离自己的家有两小时的车程。

　　“是的，我生日当天总有那么点悲哀，”詹姆斯说，“噢，好吧，我还有很多机会可以在生日时取得胜利。”

　　虽然24岁就取得了那么多成就，詹姆斯还是希望在接下来的24年里，能够获得更多。他最重要的目标是夺得NBA总冠军，也希望能获得年度MVP奖。他还有很多重要的商业目标，尤其是在中国。他希望能成为在中国最受欢迎的NBA球员，因为他已经意识到这个国度是多么热爱篮球。

　　“当生日这天过去的时候，我并不完美，但我对自己的生活，对我们整个家庭的生活，都有很好的判断，我知道我们希望向什么方向发展，”詹姆斯说，“这能让我保持冷静，我们的安宁仍在我的掌控之中。”

　　【作者简介】 文霍斯特是当今全美报道詹姆斯和骑士队最权威的记者，与詹姆斯私交甚密。本文专供《体坛周报·扣篮》。