记者王猛休斯敦报道

　　谢天谢地！在最后的生死关头，千钧一发，没有休战的麦迪，体能透支的姚明也失去了攻击力，火箭还有像钢铁侠一般的阿泰斯特。是他挺身而出，在第二个加时赛上一个人拿下自己全场28分中的10分，率领球队120比115艰难的击败犹他爵士，避免了火箭的三连败。这一晚，是阿泰拯救了火箭，也拯救了在关键球上一再失手的姚明。

　　真正的比赛，从第四节后半段才开始。火箭在第三节一度59比43领先，在第四节还曾经领先12分。爵士此战缺少他们的前三号得分手和篮板手，布泽尔、奥科和米尔萨普都不能上场，但在主帅“硬鼻子”斯隆严格的体系和纪律下，爵士就像一支顽强的军队。他们进退得法，攻守有度，韧劲十足，不断把比分拉近。他们的两个年轻的中锋，2.13米的库弗斯和2.16米、体重300磅的费森科，就像两只白熊，全场轮流和姚明搏命，消耗姚明的体能。

　　姚明背靠背作战的体能，果然在第四节被消耗殆尽。最后半节，火箭把每一球都攻到姚明的手上，姚明在连续13次进攻中竟然只打进了2球。当火箭需要超级明星来扛着他们前进的时候，姚明哑火了。火箭眼睁睁看着爵士把比赛逼入了加时赛；第一个加时赛结束之前，姚明仍有绝杀机会，但他勾手不中，这也是他13次进攻中的最后一球。在第二个加时赛开始之前，主帅阿德尔曼不再对所有人说“把球给姚”，而是对阿泰斯特说：“现在，由你来主导进攻。”阿泰的背身单打，终于像轧道车一样碾碎了布鲁尔和基里连科的防守。

　　40分钟以后，洗完澡的姚明在更衣室门口站着，仍然累得用双手叉着腰。“我们打光了最后一发子弹了，”姚明说，“按说两个加时赛的比赛赢下来，是该挺爽的，可是我现在爽不起来，太累了，累得有点儿恶心。”他看着门口长长的，通向停车场的甬道，嘴里嘀咕着：“我是开车回家呢，还是打个车回家呢？我实在有点儿车都开不动了，让工作人员打电话叫辆出租车吧。”犹豫了再三，还是从兜里掏出钥匙，向停车场走去。

　　“幸亏有阿泰在，今天我们能赢下来，真得谢谢他，”姚明说，“我实在太累了，他们那两个像白熊一样的中锋不断的推和打，裁判都没有吹犯规。我知道不应该找借口，今晚我的确没有发挥好，那些球出手的时候，我都觉得该进了，但最后都差了一点儿。我没能带领球队走到最后，这是我的责任，如果输了，就是我的错。今天是他(阿泰)为我承担了责任，是他带领我们走下去的。”

　　火箭赢完这场球，就已经结束了12月的五个背靠背，最频密的赛程，至此告一段落。