(点击观看组图)

　　新浪体育讯　北京时间12月23日，猛龙在客场大胜快船；掘金与开拓者的西北区之争，以主场作战的掘金过关而结束。以下是这两场比赛的综述：

　　猛龙97-快船75

　　猛龙(11-17)结束了五连败。多伦多“双塔”终于发威。克里斯-波什拿下了31分7个篮板，杰梅因-奥尼尔23分9个篮板和5个盖帽。替补出场的安东尼-帕克得了12分7个篮板。

　　快船(9-20)二连败。扎克-兰多夫得了19分8个犁，埃里克-戈登19分，拜伦-戴维斯16分9次助攻。

　　两队最近状态都不好，此前五连败的猛龙更渴望胜利，开场这后火力更猛。波什和奥尼尔今天终于同时发挥，首节两人共得了18分。首节过半后，猛龙以17-8领先，一度取得了15分的优势，首节以25-18领先。

　　第二节过半后，快船将比分追成29-35，但猛龙此后打出一波13-0，一举以48-29拉开差距。要不是诺瓦克投中一记压哨三分，快船本节最后5分56秒将未能投中一球。上半场快船以32-51落后。

　　快船在三节过后将比分追成60-67，不过猛龙不会再给他们机会，第四节中段，猛龙连得8分后，以86-68再度拉开差距。快船此后未能构成威胁。

　　开拓者89-掘金97

　　掘金18-10)结束了三连败，保住西北区第一的位置。昌西-比卢普斯19分10次助攻，内内-希拉里奥也得了19分11个篮板，JR-史密斯15分，林内斯-克雷扎17分。“甜瓜”卡梅罗-安东尼因左肘伤缺阵，下一场对开拓者的比赛他也不会上。

　　开拓者(17-11)二连胜终止。拉马库斯-阿尔德里奇拿下20分，史蒂夫-布雷克14分，特拉维斯-奥特洛15分。布兰登-罗伊受困于犯规，11投仅3中，只得8分，格雷格-奥登拿下了10分3个篮板。

　　第四节中段，掘金以85-83超出，此后开始控制了局面。克雷扎投中一记三分，JR-史密斯两次中投命中，掘金在比赛还有4分18秒时以92-85拉开差距。

　　开拓者在比赛还有1分20秒时将比分追成89-93，不过克雷扎扣篮还以颜色，开拓者此后未能构成威胁。(吴哥)