北京时间11日，著名的毒舌NBA评论家比尔·西蒙斯采访了NBA总裁大卫·斯特恩，这位大当家在絮叨之中传达给大家这样的讯息：不必担心金融危机对NBA的冲击，也不要对2010年夏天的自由球员市场过于激动——总之言之，要淡定。

　　Q=西蒙斯 A=斯特恩

　　Q：现在看来我们这个赛季，球队的档次分得很清楚……你觉得那3支队伍那么出挑，胜过了其他人一大截，对联盟来说是件好事吗？

　　A：那3支顶尖的球队，我也不太清楚他们的极限在哪里。再说，比如像马刺，单单看战绩，它远算不上顶尖，但是毕竟有吉诺比利、帕克还有邓肯这几个人在，以后还说不准。篮球总会很有意思的，我们就等着瞧好了。

　　Q：如果说进总决赛的话，我宁可赌马刺，而不是湖人。我觉得湖人并不像现在显示的那样，或者像人们心目中的那样强大，把前二十年的历程作为参照物来看的话……

　　A：你是说，你在打赌湖人走不到最后吗？

　　Q：是的。你们是怎么想到把湖人和凯尔特人的比赛安排成圣诞大战的？提前的冠军争夺战吗？可是经常越是这样，后来的结果越想不到，万一给他们折了寿怎么办？

　　A：知道么，我觉得你有些太毒了……

　　Q：2010年的自由球员市场可能导致各队人员的大洗牌。眼下只剩十几个月了，你肯定也和大家一样盼望着这个激动的时候早点到来，对吧？

　　A：自由市场在30年前就开始运作了，接下来的这次可能会比较重要，但你们这些家伙也没必要如此大惊小怪。

　　Q：大多数人都这么想，可不是什么“你们这些家伙”。

　　A：哈，你知道我的意思的。要知道，有多少次新闻头条都是“2010年将是最伟大的球员交易年”之类的。但是从现在到那个时候还有一大段时间，这中间发生什么都说不定。

　　Q：说说金融危机吧 ，你担心NBA会受影响吗？

　　A：我向来是个爱操心的人，其实我们一直都有担心这方面的事情。我们想到债务，还有债权等等方面的问题。现在我们尽可能做出正确的决策，减少风险，做一些保值工作。我们曾经研究过，后来得出结论，两个因素是我们的有力保证。第一，我们签下的是一份长期合同，我们的运作很温和，没有什么冒险的做法，我们的合作对象也都是如此。第二，我们的电视、网络以及电子音像方面的运营会更有效率，保证我们在接下来的一段时间能提高收益。我们还有可能把一部分办公室移到亚特兰大，以减少办公成本。

　　★吴静/译

　　斯特恩专访完整版，请登陆：

　　nba.titan24.com