文/《洛杉矶时报》马克·海斯勒

　　有一个有趣的问题：要是这支湖人一直保持目前的势头，它能够有多好？无论如何，鉴于最近这几个星期所显露出来的势头，这个赛季对于湖人来说肯定会是美妙的。

　　倒也不是说球队就完全没有令人失望的地方，毕竟总有些铁杆拥趸希望他们的湖人能带着不败金身迎来圣诞大战——今年是和波士顿凯尔特人的总决赛复仇战。不过大家心里也清楚，湖人总不可能拿下常规赛80胜吧。

　　湖人的硬仗还在后头。明年2月5日客场挑战凯尔特人，三天之后则是转战克利夫兰，此外还有两场前往休斯敦的客场比赛。当然，赛程表上还有许多球队都可能将湖人挑落马下。

　　目前为止的13场比赛里，湖人还没遇到多少真正的挑战。头两场面对的是开拓者和快艇，拿下自然不在话下；111比82大胜火箭的确有些意外，不过客场击败黄蜂时，他们半场过后都能领先21分；接着征战菲尼克斯总算有些惊险，可那是因为科比全场23投8中，即便如此进入末节时他们领先18分。

　　一年前由于拜纳姆的受伤，保罗·加索尔来到洛杉矶填补他留下的空缺，当时湖人在全联盟里进攻排第四，防守是第19位。如今拜纳姆回来了，湖人的目前排名是进攻第一，防守第五。

　　他们的场均分差达到了13分，而第二名的骑士为8.3分，湖人俨然在联盟里具有了统治性的优势。不过这种过早体现出的优势是福是祸，就很难说了。

　　毫无疑问，湖人本赛季的前景充满可能性，但从感恩节时就开始憧憬4月份的常规赛冠军乃至于6月份的总冠军为时尚早。别忘了，甚至是上世纪90年代的芝加哥公牛，他们也是在常规赛50胜之后才开始讨论70胜的可能性。

　　尽管有些人亟不可待地描绘起了湖人70胜的前景，但我们还是要面对现实：湖人足够出色，但到底能够有多好，他们得用整个赛季来证明。

　　潘丽娟 编译