记者王猛休斯敦报道

　　询问巴蒂尔的恢复情况，已经变成休斯敦记者每天的必做功课。从训练营开始，一直到火箭从俄克拉荷马城回来，询问终于有了结果，巴蒂尔说：“好消息是，我开始跟球队合练了，坏消息是，打小牛的比赛，我还是没法上场。当然了，如果让我积极一点，我会这么说，跟小牛的比赛，我有百万分之一的可能上场比赛。”

　　其实，巴蒂尔比每天围在他身边询问的记者们要着急得多，他说：“我知道我的队友们需要我，我的赞助商匹克希望在球场上看到我，还有热爱我的休斯敦球迷，中国球迷，全世界的球队都很关心我。可相信我，我比他们任何人都要着急，我每天都迫不及待地想回来，可理智告诉我，要一步一步来。好在我终于开始合练了。”

　　可因为周二的训练，姚明、阿泰斯特都没参加，再加上球队之前一天晚上刚刚打完比赛，所以球队并没有进行剧烈的全场对抗训练，只是打了一些半场攻防转换配合。所以，巴蒂尔并不知道清楚自己的状态究竟如何，而且这是他第一次进行五对五的对抗训练，他得等到第二天早晨醒来，看看身体的反应，才知道能不能继续增加训练量。

　　一夜过后，和小牛比赛上午的投篮训练，巴蒂尔一脸微笑地走下训练场，他说一觉醒来，他感觉很正常：“酸疼，不过都是正常的感觉，没有什么肿胀，所以看起来还不错。至于什么时候能上场，我不知道，得等到什么时候我能参加全场的五对五对抗训练，才能知道我的表现。”

　　打完小牛的第二天，火箭又要出发，四天之内打三场比赛，肯定不会有时间训练。所以，无论是火箭队，匹克还是关心他的球迷都要继续等待下去。