新浪体育讯　北京时间11月19日凌晨(休斯顿时间18日中午)刚刚结束了昨天比赛的火箭队连夜赶回了休斯顿，并于今天在主场训练馆进行了训练，备战休斯顿时间明天同小牛队的比赛。

　　美国时间17日可能对火箭队不是好日子，但是18日可能是个好日子，今天火箭队的防守中坚巴蒂尔参加了球队的训练，这也是他个人本赛季第一次参加球队的训练。对于他和火箭队来说这都是一个好的开始。

　　“我要看看明天的反应，如果明天疼的话，就是说需要再休息一段时间再回来。即使明天感觉不错，我也不会明天就参加比赛，但是我会参加投篮热身，这样可以给关节一些压力。”巴蒂尔详细的解释了自己的状况。

　　谈到昨天看到球队的队友不断出场有何反应时，巴蒂尔笑着说：“我等着教练阿德尔曼打电话说‘巴蒂尔，到奥克拉河马参加比赛如何？’所以我把手机关了。”

　　(休斯顿华夏时报：tevin)