易建联在篮网新赛季第一战中拿下17分，表现惊人；但在第二战中，阿联只以0分收场，呈现出巨大的不稳定性。篮网对阿联有多大的信心？以苛责为名的纽约媒体对阿联有多大的耐心？本报为此特约资深记者科博尔撰写专栏。

　　当篮网和雄鹿的交易传到我耳朵里时，我并不太感冒，杰弗森的能力众所周知，我承认我当时有些上火，但是冷静之后想想，这桩交易有它的道理。即使拥有杰弗森，这支篮网也缺乏明确方向，而换来易建联和西蒙斯，相当于用一名首发换了两名首发，这笔买卖不算太糟糕，西蒙斯的身体很强壮，会是个优秀的防守队员。当然，如果从即时效应而言，这笔买卖看不出半点儿好来，但眼光放得远一点，篮网的未来值得期待。

　　如果我是劳伦斯·弗兰克，大概也会采用现在的首发阵容，或许纳胡拉也可以考虑，但他伤停时间太长了，总需要观察。事实上，这就是篮网现在的美妙之处，全队有10到11人都可以出场打球，首发的重要性无形中都被削弱了，像肖恩·威廉姆斯，是全队盖帽最好的队员，可两场比赛居然一分钟都没上！

　　至于易建联，首发位置没问题，我双手赞成，但他现在急需改进的是两点：第一，稳定性，第二，力量。第一场比赛，他简直和全明星一样，太漂亮了！第二场比赛，太可怕了！这样的起伏太大了，我并不指望他每场能得到20分，但每场一个球都投不进也是无法忍受的。合理的区域，应该在这两个数据之中。不过我可以理解，虽然这是他的第二个赛季，但上赛季后半段他因为伤势就穿起西装了，所以其实这还是他的新秀赛季。从他到新泽西的那天起，索恩和范德维奇就在谈论要对他报以耐心，易并不是37岁了，他还只有20岁出头，给他时间，他会有相对稳定的表现。

　　第二点，力量，这是他没有背身单打的关键。他需要增强上肢力量，腰部力量，让自己的块头变得更粗壮。我对雄鹿的训练计划没有概念，在我看来，他们给易的力量训练，并没取得太大效果。篮网的体能师蒂姆·沃尔什非常出色，他有一套完整而且详尽到每一块肌肉的训练计划，现在易在他的帮助下，我相信力量会提高很快。当然，这也得靠自觉，我可以说一个人当年怎么练力量的：卡尔·马龙。当他刚加入联盟时，别的球员早就出门泡妞去了，他还在力量房里苦练，一天可以练上4个小时！

　　我已经采访NBA25年了，新秀赛季就大放光芒的，我两只手就能数得出来：“魔术师”，伯德，奥尼尔，邓肯……从NCAA转换到NBA是痛苦的，他们一年才打30场比赛，连NBA的一半场次都不到，新秀墙等着他们。易没有打过NCAA，但情况相似，而且既然这还算他的新秀赛季，他必然需要过渡期。诺维茨基现在也能背身单打，但他的第一个赛季，其实和易相差不大，投篮是主要手段。

　　篮网在易身上赌了一把。底线在于：只要易的投篮依然柔和稳定，他就会是个不错的球员。能否从不错到优秀到伟大，是最终判断这笔交易价值的唯一指标。

　　弗雷德-科博尔

　　《纽约邮报》资深记者，采访NBA25年，连续采访篮网14个赛季，之前曾采访尼克斯8个赛季，曾经担任全美职业篮球写作协会主席，从事体育新闻报道长达37年。