本报记者 周捷

　　昨天，网队在新泽西的东卢瑟福市拍摄了部分球员个性写真集。易建联、卡特、德文·哈里斯、贾维斯·海耶斯以及布鲁克·洛佩兹都参与了拍摄，但不幸的是，此前易建联在训练时扭伤了脚踝。

　　据网队发言人透露，易建联在球馆训练中扭伤的。在跃起抢篮板球落地时，易建联不慎踩在了队友脚上，扭伤了脚踝。和老将杜林一样，易建联的脚踝伤为一级，重返赛场至少需要恢复七到十天。

　　此间有人认为，易建联受伤与他近两年来不停地在国家队和NBA赛场上奔波有关系。网队主教练劳伦斯·费兰克谈到易建联的伤时说：“给他一周的时间去养精蓄锐，他的脚伤会好起来的。”

　　网队欧洲季前赛的第一场比赛将于10月10日进行，对手是热队。易建联对自己的伤势很乐观，他表示自己不会因此错过球队的首秀机会：“我不觉得那天复出会有什么问题，这只是轻微扭伤而已。”

　　主教练费兰克也表示，易建联的扭伤并不严重，他建议易建联通过养伤期间好好休息。“过去这一年易建联一直处于过负荷的状态，国家队打完是NBA，NBA之后又是国家队。我认为，现在他脚踝轻微扭伤了，对他来说反而可算是一种幸运，因为他能就此获得一周额外的休息时间，好好休息一下，进一步恢复活力。”

　　费兰克还表示：“易有能力成为这个联盟一个非常优秀的球员，他出色的投射可以拉开对手的防守空间，跑跳素质更是出众，我相信易将再上一个台阶，不过这需要时间。”网队总经理范德维奇也相信易建联的能力，他表示，只要易建联能打好开局，整个赛季就会走得比较顺利。

　　尽管网队新赛季的训练营下周才开营，可队员们早在两三周前就赶到队里，自愿进行训练。本月8日抵达新泽西的易建联一直随队加紧训练。易建联因此次受伤肯定缺席训练营开始阶段的训练。幸运的是他的伤并不严重，因此他下月随队赴欧洲打季前赛应该问题不大。

　　此外，据昨天的《休斯敦纪事报》报道，火箭队的肖恩·巴蒂尔由于左脚的炎症问题将缺席四个星期。这意味着，在训练营开始后，这名大前锋将缺席全部的7场季前赛的比赛。巴蒂尔曾在5月9日进行剔除骨刺的手术，却在伤病的复原期又引发了炎症。