新浪体育讯　北京时间9月18日消息，据《华盛顿邮报》报道，华盛顿奇才全明星后卫吉尔伯特-阿里纳斯表示，他于美国当地时间本周三接受了一项外科手术，以便清理残存在左膝里的碎片。因此，“大将军”将缺席赛新赛季训练营、季前赛，以及奇才新赛季首月的比赛。《华盛顿邮报》记者迈克-韦斯对此进行了评述，认为阿里纳斯目前受到的特权待遇无疑有些过分。现将原文摘译如下：

　　再次拄上拐杖，在物理复健方面花费更多的时间——而不是在球场上，“大将军”阿里纳斯根本不理会这样产生的混乱和烦恼。

　　“为什么那些人都大惊小怪的？”这是阿里纳斯昨天通过他的手机说出的话语。当时他刚结束了左膝手术不到5小时——就是这个膝盖，18个月里已经像箱子一样被划开了3次，存取方便，不是么？

　　“哥们，你需要把问题放在大环境里看清楚，如果我现在能一点不疼、活蹦乱跳地回归，那么我肯定会立马回到球队，”阿里纳斯说，“有什么不对的吗？”

　　这不应该是三届全明星球员、后乔丹时代奇才的领军人物说的话——除非他精神错乱了。这也就是为什么消息爆出后，大部分奇才球迷异口同声地吼出“我们又被涮了一次！”的原因。

　　回溯去年的经历，当阿里纳斯刚刚从2007年4月的伤病中恢复过来时，他并没有遵照球队为他制定的复健建议。结果很快他又受伤了，再次被推入手术室。

　　去年春天，阿里纳斯的身体无法恢复足够的健康，这也使奇才无法对抗勒布朗-詹姆斯的克利夫兰骑士，结果奇才以0-4被骑士横扫。不过事实上，没有这位主力得分手，卡隆-巴特勒，安托万-贾米森还有那群小伙子们反而打得更好。

　　在7月签下6年1.11亿美元的合同后，那些喜欢对阿里纳斯进行口诛笔伐的怀疑者们已经不需要更多的“弹药”了。看看格兰特-希尔的退化吧，4年里5次手术夺走了这位天才小前锋的灵气和天赋，留下的只是拉链一样的切口。对于奇才来说，这仿佛是一个不详的兆头。

　　不过不管怎么说，手术已经完成了。阿里纳斯和奇才的官员都表示，在签约之前，他们就已经知道有这种可能性(指手术)。

　　“夏天开始时，他们就告诉我，如果膝盖持续疼痛的话，我就不得不进行手术，”阿里纳斯说，“在季后赛第4场过后，我就不能跑跑跳跳了。如果不接受手术，这些病痛是不会好转的。”

　　事实上，德维恩-韦德和科比-布莱恩特也遭受过类似的膝盖手术，只是他们没有阿里纳斯这么严重。阿里纳斯接受了左膝前十字韧带重建手术，医生从他的右膝里取出一块肌腱放入了左膝。伤病人人有，真正的问题是，阿里纳斯昨天再次自行公布了消息，而球队的官方新闻反而落到了后面。

　　经过一个只打了13场比赛的赛季后，阿里纳斯再次表示自己将在12月才会复出，而奇才还没有公布关于阿里纳斯的归队时间表。

　　不管怎么样，这次“意外”都给了33岁的老后卫安东尼奥-丹尼尔斯很大的压力，同样的压力也出现在迪-布朗这样缺乏经验的年轻人身上。而且，阿里纳斯的缺阵无疑会影响球队的化学反应——无论是缺阵时，还是归队后。

　　“反正不管怎么样，我都不会打训练营和季前赛，所以你们干嘛觉得这是个大事呢？”阿里纳斯说，“他们清理了我的膝盖，我会有3天不能走路，不过周一我就会开始复健训练。这是谁都会经历的，或许韦德会在下赛季清理他的膝盖。人们总是喜欢夸大事情的严重性。”

　　如果说波士顿凯尔特人在去年证明了什么道理，那么这个道理就是：你可以花钱买到一座总冠军奖杯——因为在上世纪90年代迈克尔-乔丹的芝加哥公牛之后，这个联盟里已经没有超级球队了。

　　但是，看着骑士招来莫里斯-威廉姆斯，而其他东部豪强纷纷积蓄青年才俊(比如亚特兰大老鹰)的时候，阵容固定的奇才却在不断老化；这是不是在暗示我们一些道理？

　　(咕哒)